Союзна бровями что это значит
Опубликовано: 17.09.2024
В фильме "Иван Васильевич меняет профессию" Царь говорит "Боярыня красотою лепа, бела вельми, бровями союзна, губами червлена.."
Но почему "бровями союзна", ведь речь идет о русской женщине, а этот антропологический признак не принадлежит славянской внешности.
Может быть, Булгаков что-то напутал?
"Союзные" значит сросшиеся. У славян нередко брови были густые, как раньше говорили - "соболиные". Бог славян Вий имел очень длинные ресницы и густые брови. Идеалом женской красоты у славян было белое (бела вельми) с румянцем лицо, алые губы (червлена губами), густые брови (бровьми союзна), длинные волосы.
нет. Вполне возможно. Бровями союзна - значит сросшиеся брови. Я сам славянин и у меня брови сросшиеся. По линии матери все русские и по линии отца. Дело в том, что все зависит от генетики. Именно гены определяют цвет глаз, форму носа, цвет волос и так далее. Поэтому как выглядит внешне человек не обязательно будет иметь отношение к национальности или рассе
Просто во времена Грозного к бровям другое отношение было. Тогда считали, что если брови большие, то человек крепкий и здоровый. Это сейчас хилых девиц любят - а тогда все наоборот было.
Так что "союзные брови" - это те, которые срослись (ну или почти).
Сейчас о таких говорят "монобровь".
Данный пример из кинофильма, говорит нам о том, что в разные времена, эталоны красоты, были разные. Во времена Ивана Грозного, достаточно много, было женщин, у которых, были густые и сросшиеся брови, хоть и нельзя сказать, что все это свойственно для славян в полной мере. Однако, как не крути, но это считалось, грациозно и сексуально и высказывалось, определенно как комплимент.
Если брать семантику самого слова "союзна", то оно говорит что между ними есть союз, то есть, они по сути, срослись с друг другом. Хотя в наше время, барышни бы просто не дали этому случиться и выщипали бы их до такой степени, что от бровей бы остались, только тонкие полоски.
Ну конечно Иван Васильевич очень польстил бровям актрисы Тимофеевой:
А что касается того присущи "союзные" брови русским женщинам или нет, то это вопрос спорный, больше такие брови свойственны конечно южным и азиатским народам, а в времена Ивана Грозного многие представители высшей знати, да и не только, были потомками межнациональных браков, заключенных во времена татаро-монгольского нашествия с представителями завоевателей.
Кроме того не следует забывать что в Центральной и Восточной Европе существовала примета:"У кого сросшиеся брови, тот будет удачлив во всех делах, а особенно в любовных". То есть Иван Васильевич этой фразой как бы намекал Тимофеевой на то что и сам был бы не прочь составить ей счастье в делах любовных.
Бровями союзна – ничто иное, как объединение двух бровей, правой и левой над переносицей. Не знаю почему такие брови в старые времена считались красивыми, скорее всего какая-нибудь знатная дама имела такие брови, а от неё уже пошла мода на всю Русь…
Если говорят, что "бровями союзна" - то это ничто иное, как то что красавица имеет пышные сросшиеся брови.
В наше время и мужик с такими бровями в диковину, а если женщину увидим - устрашимся.
Но в былые времена видать это красило женщину, потому и употребляли словосочетание при похвальбе лика женского.
"Бровями союзна" - это собственно говоря комплимент. "Союзные" брови - это значит сросшиеся густые брови, для славян это был одним из основных признаков красоты. Поэтому и в фильме "Иван Васильевич меняет профессию" употребляется это словосочетание как комплимент.
Бровями союзна - это по сути комплимент женщине раньше был.
Такие брови широкие, примерно с палец толщиной, ровные, имеют почти идеальную форму, ни одна из бровей не вздернута.
Если у девушки или женщины была одна из бровей вздернута, то считали, что дама имеет непростой характер и по сути дрянной нрав.
Еще союзна, если брови сросшиеся между собой. Такое сейчас не модно.
Моя любимая - “Ticket to the moon”
Прямо слёзы наворачиваются, в полном соответствии с текстом песни
And the tears I cry might turn into the rain
That gently falls upon your window
You'll never know
И может мои слёзы превратятся в капли дождя, мягко падающие на твоё окно…
Где-то так. Знатная вещь. Трогает она какие-то струны, но это, наверняка, не у всех так.
Российская федерация - светское государство, то есть церковь, не важно какая, отделена от государства и религиозные символы и места не могут быть ее символами. Организаторами этого конкурса предполагалось выбрать 10 достопримечательностей России, если в этот список попали религиозные объекты, то это промах горе-организаторов, очевидно, забыли уточнить, что можно включать в список достопримечательностей, а что - нет.
Если так пойдет дальше, то можно предложить переименовать Москву - в Сарай (столица Золотой орды в 11-13 вв.), в переводе с тюркского - дворец.
Сказочная повесть замечательной писательницы Софьи Прокофьевой "Приключения желтого чемоданчика" очень мне понравилась. В произведении много действующих лиц, но к главным героям я бы отнесла:
- мальчика по имени Петя. Петя был довольно трусоват и всего боялся: даже ходить в кино или школу. Ему пришлось принять участие в поисках желтого чемоданчика и в процессе поиска он стал значительное храбрее.
- добрый детский доктор, в чемоданчике которого лежат весьма специфические лекарства: антиболтин, конфеты для храбрости и многое другое.
- Девочка Тома, которая после потери мамы никогда не радовалась, но в конце концов стала обычной девочкой.
Не могу не отметить некоторые памятники женщинам, разбросанные по всему миру:
"Губительная красота". Находится в Швейцарии, город Станс:
Эта красотка - из Евпатории. Гляньте, как подмяла под себя несчастного мужика:
В Ереване есть прикольный памятник мужчинам-рабочим:
Приколол памятник неудачливому любовнику в Томске:
Это кто? - Правильно: конь в пальто. Находится в городе Сочи:
В общем, целая галерея красоты, в которой трудно выбрать что-то одно.
Памятник ведьмы в Гарце. Вид спереди:
Памятник стёбу над полицейским в Брюсселе (Бельгия):
Памятник клизме в Железноводске:
Этот памятник находится в Якутске. Он называется: "Не пили сук, на котором сидишь":
Памятник рыбаку на речке в Подмосковье:
Памятник "Ключу от квартиры, где деньги лежат", г. Винница (Украина):
Памятник очереди, Вашингтон:
И на десерт. мадам из Рингкобинга, Дания:
Читала много. Многое сильно впечатляло.
Но так, чтобы потрясло. это надо подумать.
В институте преподаватель литературы сразу предупреждала первокурсников, что никто не получит зачета, если не прочтет "Жизнь Клима Самгина" М. Горького. (номер 1)
Так что нехотя, с ленцой, но взялась я читать эту многостраничную книгу.
И вот здесь, что называется, "торкнуло". Над книгой стала задумываться.
Еще пример: фантастика И. Ефремова. (номер 2)
Мне открылся в его книгах образ будущего, и это было так волнующе и притягательно, что не отпускало воображение надолго.
А потом пришел черед литературе зарубежной. Здесь в списке самых-самых:
- **Габриэль Гарсиа Маркес. 100 лет одиночества.
- Жорж Амаду. Дона Флор и два ее мужа.
- Курт Воннегут Колыбель для кошки
- Э. Войнич Сними обувь свою
- Ивлин Во Незабвенная
- Уильям Голдинг Повелитель мух.
- Генрих Бёлль. Глазами клоуна**
Часто берусь перечитывать старое издание Эразма Роттердамского "Похвала глупости". (номер 10)
Теперь уж не издают его, наверное. Купила по случаю на книжном развале и благодарю Бога за эту покупку. Книга, что называется, на века.
Много читала драматургии. И здесь были потрясения. Бертольд Брехт.(номер 11) Весь-весь. Вся его концепция театра абсурда.
А в настоящий момент с огромным интересом читаю книгу о трагической любви
(номер 12) Я. Вишневский Одиночество в сети
Список получился из 12 пунктов, но он далеко не полон. Многие книги если не потрясают, то заставляют задумываться и даже переосмысливать какие-то свои жизненные постулаты и ценности.
Такие вопросы очень полезны, спасибо вам. Я могу соотнести свои литературные предпочтения с тем, что нравится другим людям и обнаружить, может какой-то "бриллиант" ускользнул из моего внимания.
А ЕЩЕ БОЯРЫНЯ БЫЛА «ЧЕРВЛЕНА ГУБАМИ» И «КРАСОТОЮ ЛЕПА». КРАСИВЫЕ КОМПЛИМЕНТЫ УМЕЛ ГОВОРИТЬ ЦАРЬ ИОАНН ВАСИЛЬЕВИЧ! И ЕСЛИ ПЯТЬ ВЕКОВ НАЗАД СРОСШИЕСЯ БРОВИ — А ИМЕННО ЭТО ЗНАЧЕНИЕ ИМЕЕТ ВЫРАЖЕНИЕ «БРОВЬМИ СОЮЗНА» — СЧИТАЛИСЬ ОЧЕНЬ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМИ, ТО В НАШИ ДНИ ПОНЯТИЯ О КРАСОТЕ НЕСКОЛЬКО ИЗМЕНИЛИСЬ. НО И СЕГОДНЯ, ЧТОБЫ ВЫГЛЯДЕТЬ ЭФФЕКТНО, НЕОБХОДИМО СЛЕДИТЬ ЗА БРОВЯМИ И ОБЕСПЕЧИВАТЬ ИМ ДОЛЖНЫЙ УХОД.
Не только глаза, но и брови — зеркало человеческой души. Сдвинутые к переносице в негодовании, удивленно приподнятые вверх или уныло опущенные вниз, они способны рассказать о вашем состоянии красноречивее слов. Так, специалисты по физиогномике (определение особенностей характера по чертам лица) утверждают, например, что если у мужчины ровные и длинные брови, то его воспринимают интеллектуалом, а женщина с такими бровями считается кокеткой. Короткие брови свидетельствуют о вздорной натуре хозяина, а если брови густы и щетинисты, то их обладателем является человек с сильным волевым характером (вспомним кустистые брови Леонида Брежнева или Василия Шандыбина), иногда, правда, с неустойчивой психикой. Соединяющиеся брови указывают на неодолимое стремление к доминированию.
Высоко расположенные брови — признак : целеустремленности, а брови, растущие очень низко, — свидетельство обратного. Идеальными же считаются широкие длинные брови. Пропорциональность бровей (форма, цвет, густота) — признак сбалансированности эмоций, ума и характера.
- СДЕЛАЙ САМ!
- ФОРМАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
- ЦВЕТОПРОБЫ
- МНЕ НЕ БОЛЬНО!
- ПРИЧЕСКА ДЛЯ БРОВЕЙ
- ФОРМА БРОВЕЙ ДЛЯ РАЗНЫХ ТИПОВ ЛИЦА
СДЕЛАЙ САМ!
Вне зависимости от того, какими бровями наградила вас природа, а также от моды на форму и цвет, нужно стараться, чтобы они правильно и гармонично были оформлены в соответствии с особенностями вашего лица (см. рис. 2).
Как вы думаете, какой инструмент стилисты-визажисты достают первым из своих чемоданов, когда начинают «делать лицо» голливудским кинозвездам или фотомоделям? Пинцет для выщипывания бровей! Ведь профессионалы знают, что превосходно оформленные брови сделают для лица больше, чем любая косметика. Правильно скорректировав и окрасив брови, можно зрительно увеличить глаза, сделать лицо более худощавым или округлым, выделить лучшие черты и скрыть несовершенства. Можно даже добиться результатов, сравнимых с пластической хирургией: прежде чем планировать всяческие подтяжки кожи возле глаз, для начала просто попробуйте немного изменить форму бровей — поверьте, результат вас приятно удивит! Но самое главное, правильно оформленные брови помогут вам всегда выглядеть стильной и ухоженной.
Наталья Водянова придерживается мнения о том, что брови должны быть максимально естественны. Возможно, выщипай она брови, шансы взойти на Олимп модельного бизнеса были бы намного ниже.
Чтобы правильно рассчитать длину бровей, следует проложить линии от крыла носа сначала к внутреннему углу глаза, затем к внешнему.
Красавица Софи Лорен всегда уделяет должное внимание бровям, ведь четко очерченные брови с изломом — такая же выразительная деталь ее имиджа, как «кошачьи» глаза, чувственные губы и шикарные волосы.
Если вы боитесь болезненных ощущений, перед тем как приступить к выщипыванию, можно нанести на брови обезболивающий гель LIGHР DEP.
При выщипывании не торопитесь: старайтесь захватить только один волосок как можно ближе к корню и резким движением его выдернуть.
Необходимо расчесывать брови специальной щеточкой сначала против роста волос, затем по направлению роста волос, придавая им правильную форму.
ФОРМАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
Безусловно, лучше доверить процесс корректировки бровей профессиональному косметологу, обратившись в салон красоты. Однако можно обойтись и своими силами. Косметологи советуют выщипывать волоски по направлению их роста. Чтобы после выщипывания не оставались черные точечки (корешки волос), а кожа не становилась пупырчатой, дергать волоски следует осторожнее, не «перерубая» и не обламывая их. Брови, как и остальные волосы на теле, покрыты секретом сальных желез, поэтому пинцет может попросту соскальзывать. Чтобы этого не случалось, перед тем как начать, немного припудрите брови. Чтобы правильно рассчитать длину бровей, воспользуйтесь простым приемом: возьмите карандаш и положите его по линии от крыла носа сначала до внутреннего уголка глаза, а затем до внешнего. Таким нехитрым способом вы сможете увидеть границы, где будет начинаться и заканчиваться каждая из бровей. Корректируя форму бровей, обратите внимание на форму своего лица. Линия брови должна гармонировать с размером и формой глаз и рта. Округлое лицо и пухлые губы вряд ли будут сочетаться с прямыми или резко изломленными бровями, а рот с тонкими губами будет диссонировать с широкими густыми бровями. Оптимальный вариант дуги брови — изгиб, схожий с очертанием половины верхней губы. Если вам трудно представить, где и сколько волосков нужно удалить, чтобы получить желаемую форму, не стоит рисковать — нарисуйте бровь! Возьмите красный или белый карандаш и нарисуйте желаемый контур; следуя по нарисованной линии, будет проще выщипать лишние волоски и придать брови идеальное очертание.
Существует четыре основных формы бровей и множество их вариаций:
Круглые брови — эта форма смягчает выражение лица, создавая округлость и помогая скрыть резкие черты, например заостренный подбородок.
Брови с изломом — могут быть с резким или мягким изломом. Высокий резкий излом привлекает внимание к верхней части лица, благодаря чему оно выглядит более молодым. Излом придает бровям решительность и хорошо сочетается с другими яркими чертами, например нижней челюстью. Такие брови зрительно уменьшают ширину круглого или ромбовидного лица. Но постарайтесь не делать излом слишком высоким, это выглядит неестественно. Брови с мягким изломом делают лицо более женственным.
Изогнутые брови — эта очень неординарная и эффектная форма излучает чувство уверенности и сексуальности. Особенно хорошо такие брови сочетаются с квадратным или овальным лицом.
Прямые брови идеально подходят женщинам с удлиненной формой лица. Благодаря горизонтальным линиям лицо выглядит более коротким и овальным.
ЦВЕТОПРОБЫ
Цвет бровей можно изменить в парикмахерской или дома при помощи специальной краски. Не используйте для окраски бровей краску ДЛЯ ВОЛОС, ведь при попадании и В глаза ЭТО может нанести вред ЗДОровью. Краска для бровей будет держаться месяц-полтора. Брови МОЖНО ПОДКрашивать ежедневно при помощи специальной туши. Редкие и тонкие брови можно зрительно увеличить при помощи карандаша. Мягким карандашом нарисуйте маленькие черточки на бровях, а потом щеточкой растушуйте, выравнивая рисунок бровей. Эту же процедуру можно выполнить при помощи тонкой кисточки и туши для ресниц. Карандаш для бровей должен быть хорошего качества и обязательно мягким, иначе можно повредить волоски.
Несмотря на мнение о том, что темные брови при натуральных светлых волосах — признак «породы», не стоит перебарщивать с контрастами. Вот представьте себе женщину со славянским типом внешности, у которой волосы на голове светлого оттенка и… яркие брови. Черные брови естественнее смотрятся на брюнетках, блондинкам же очень темные и широкие брови не к лицу — они будут старить и придавать усталый вид. Универсальное же правило относительно цвета бровей — оптимально их красить в тот же цвет, что и волосы, только на тон темнее.
МНЕ НЕ БОЛЬНО!
Выщипывание бровей — не самое приятное занятие. Некоторые женщины не занимаются бровями из-за боязни болезненных ощущений. Если вы одна из них, то следующий совет для вас. Боль будет не так сильна, если, выдернув волосок, прижать это место пальцами на 10-15 секунд. Но помните о том, что руки должны быть чистыми! Грязь, попадая в волосяной фолликул, вызывает его воспаление. Если же у вас остаются неприятные ощущения после выщипывания, минут на пять положите на брови холодный компресс. Например, тампон, намоченный холодной водой, или кубик льда, завернутый в салфетку. Но самый простой и в то же время эффективный способ избавить себя от болевых ощущений — нанести предварительно на кожу толстый слой геля LIGHР DEP от компании ННПЦТО, а через минут 30-40, когда крем даст стойкий обезболивающий эффект, снять его остатки тампоном и приступить к удалению волосков.
ПРИЧЕСКА ДЛЯ БРОВЕЙ
Иногда брови растут так, что даже при тщательном уходе волосинки торчат в разные стороны. В этом случае рекомендуется вечером причесывать брови щеточкой, смоченной касторовым маслом или косметическим вазелином, придавая им необходимое направление. Утром можно усмирить непослушные волоски, нанеся на щеточку немного геля или лака для укладки волос. Кроме того, в продаже есть специальные фиксирующие средства для бровей.
Вечером, когда будете проводить демакияж лица, не забудьте и о бровях: смочите ватный диск средством для снятия косметики и аккуратно пройдитесь по бровям по направлению их роста. Затем смажьте средством для улучшения роста волос. Волшебное действие на рост и шелковистость волос оказывают касторовое, репейное, оливковое и льняное масла. При регулярном смазывании (лучше на ночь) ваши брови станут гуще, ровнее и красивее!
ФОРМА БРОВЕЙ ДЛЯ РАЗНЫХ ТИПОВ ЛИЦА
- Если у вас вытянутое лицо, то наиболее подходящими для него будут брови средней ширины, которые естественно поднимаются вверх. Такая форма бровей поможет оптически округлить овал лица, сделать его мягче и женственнее.
- Треугольное лицо требует тонких бровей с легким изгибом. Концы бровей должны суживаться и приподниматься вверх. При широком выпуклом лбе бровные дуги должны начинаться ближе к переносице, что оптически уменьшает величину лба.
- При круглом лице следует избегать округлой формы бровей. Лучше всего выглядит бровь, которая начинается сразу же над внутренним углом глаза в виде прямой линии, наискосок направленной вверх и слегка заломленной над внешним углом глаза.
- При грушевидном лице бровь должна начинаться сразу же за внутренним углом глаза толстой линией, переходящей с небольшим изгибом в тонкую, заметно продолженную линию. Такая форма оптически расширяет лоб, придавая ему вид ровного овала.
ВНИМАНИЕ! Все рецепты даны для ознакомления. Перед применением проконсультируйтесь с вашим лечащим врачом!
В фильме “Иван Васильевич меняет профессию” Царь говорит “Боярыня красотою лепа, бела вельми, бровями союзна, губами червлена..”
Но почему “бровями союзна”, ведь речь идет о русской женщине, а этот антропологический признак не принадлежит славянской внешности.
Может быть, Булгаков что-то напутал?
Ну конечно Иван Васильевич очень польстил бровям актрисы Тимофеевой:
А что касается того присущи “союзные” брови русским женщинам или нет, то это вопрос спорный, больше такие брови свойственны конечно южным и азиатским народам, а в времена Ивана Грозного многие представители высшей знати, да и не только, были потомками межнациональных браков, заключенных во времена татаро-монгольского нашествия с представителями завоевателей.
Кроме того не следует забывать что в Центральной и Восточной Европе существовала примета:”У кого сросшиеся брови, тот будет удачлив во всех делах, а особенно в любовных”. То есть Иван Васильевич этой фразой как бы намекал Тимофеевой на то что и сам был бы не прочь составить ей счастье в делах любовных.
система выбрала этот ответ лучшим
“Союзные” значит сросшиеся. У славян нередко брови были густые, как раньше говорили – “соболиные”. Бог славян Вий имел очень длинные ресницы и густые брови. Идеалом женской красоты у славян было белое (бела вельми) с румянцем лицо, алые губы (червлена губами), густые брови (бровьми союзна), длинные волосы.
Данный пример из кинофильма, говорит нам о том, что в разные времена, эталоны красоты, были разные. Во времена Ивана Грозного, достаточно много, было женщин, у которых, были густые и сросшиеся брови, хоть и нельзя сказать, что все это свойственно для славян в полной мере. Однако, как не крути, но это считалось, грациозно и сексуально и высказывалось, определенно как комплимент.
Если брать семантику самого слова “союзна“, то оно говорит что между ними есть союз, то есть, они по сути, срослись с друг другом. Хотя в наше время, барышни бы просто не дали этому случиться и выщипали бы их до такой степени, что от бровей бы остались, только тонкие полоски.
[пользователь заблокирован]
[401]
нет. Вполне возможно. Бровями союзна – значит сросшиеся брови. Я сам славянин и у меня брови сросшиеся. По линии матери все русские и по линии отца. Дело в том, что все зависит от генетики. Именно гены определяют цвет глаз, форму носа, цвет волос и так далее… Поэтому как выглядит внешне человек не обязательно будет иметь отношение к национальности или рассе
Просто во времена Грозного к бровям другое отношение было. Тогда считали, что если брови большие, то человек крепкий и здоровый. Это сейчас хилых девиц любят – а тогда все наоборот было.
Так что “союзные брови” – это те, которые срослись (ну или почти).
Сейчас о таких говорят “монобровь”.
более года назад
Бровями союзна – это по сути комплимент женщине раньше был.
Такие брови широкие, примерно с палец толщиной, ровные, имеют почти идеальную форму, ни одна из бровей не вздернута.
Если у девушки или женщины была одна из бровей вздернута, то считали, что дама имеет непростой характер и по сути дрянной нрав.
Еще союзна, если брови сросшиеся между собой. Такое сейчас не модно.
Nikolai Sosiura
[146K]
Если говорят, что “бровями союзна” – то это ничто иное, как то что красавица имеет пышные сросшиеся брови.
В наше время и мужик с такими бровями в диковину, а если женщину увидим – устрашимся.
Но в былые времена видать это красило женщину, потому и употребляли словосочетание при похвальбе лика женского.
“Бровями союзна” – это собственно говоря комплимент. “Союзные” брови – это значит сросшиеся густые брови, для славян это был одним из основных признаков красоты. Поэтому и в фильме “Иван Васильевич меняет профессию” употребляется это словосочетание как комплимент.
Бровями союзна – ничто иное, как объединение двух бровей, правой и левой над переносицей. Не знаю почему такие брови в старые времена считались красивыми, скорее всего какая-нибудь знатная дама имела такие брови, а от неё уже пошла мода на всю Русь…
«Иван Васильевич меняет профессию» —
Сегодня пережгли пробки, а завтра пережгете весь дом.
Три раза я разводилась. И ни разу так не волновалась.
– Шурик, твой аппарат тебя погубит.
– Мой аппарат, Зиночка, меня прославит. И тебя заодно.
Граждане! Храните деньги в сберегательных кассах. Если, конечно, они у вас есть.
– Будь я вашей женой, я бы тоже уехала.
– Если бы вы были моей женой, я бы повесился.
Когда вы говорите, Иван Васильевич, такое ощущение, что вы бредите.
Я могу пронизать пространство и уйти в прошлое.
Я артист больших и малых академических театров.
Положи трубку! Задавлю, шляпа.
Вот что крест животворящий делает!
– А где царь?
– Закусывать надо!
– Они не могут кричать, они давным-давно покойники.
– Видали, как покойники стреляют?
– Вы водку пьете?
– Анисовую.
– Отведай ты из моего кубка.
– Зачем?
– Отведай.
– Вы думаете, я хочу вас отравить? Дорогой Иван Васильевич, у нас это не принято. И кильками в наш век гораздо легче отравиться, чем водкой.
– У меня вот тоже один такой был – крылья сделал.
– Ну-ну-ну-ну-ну.
– Я его на бочку с порохом посадил, пущай полетает.
Как поймают, Якина на кол посадить!
Я тут, а у меня там шведы Кемь взяли!
Живьем брать демонов!
Эврика! Царские шмотки! Одевайся, царем будешь!
Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение?
Были демоны, не отрицаю. Но они самоликвидировались.
– Батюшка-царь, кто же это такой?
– Это приятель Антон Семеныча Шпака.
Я бросаю своего мужа, этого святого человека со всеми удобствами.
Так он лукавый презлым отплатил за предобрейшее: сам захотел царствовать и всем владети?! Повинен смерти!
Ты по что боярыню обидел, смерд?
У, сущий глупый холоп!
Эта роль ругательная, я прошу ее ко мне не применять.
– Житие мое…
– Какое житие твое, пес смердячий?
Ох, боярыня красотою лепа! Червлена губами, бровями союзна…
Ну, борода многогрешная, ежели за тобой что худое проведаю…
– Поелику мы зело на самолет опаздываем.
– Скатертью дорога!
Ох, красота-то какая! Лепота!
Да ты что, сукин сын, самозванец, чужие земли разбазариваешь!
– Прием окончен, обеденный перерыв.
– Царь трапезничать желает!
Почки заячьи перченые, головы щучьи с чесноком… Икра черная, красная… Да, заморская икра, баклажанная.
Ну, царь, вздрогнули!
Оставь меня, старушка, я в печали!
– Смерд!
– От смерда слышу!
– Холоп!
– Сейчас милиция разберется, кто из нас холоп!
Очень приятно, царь.
Официант, почки один раз царице!
– Как ваше имя-отчество?
– Марфа Васильевна я.
Если вы хотите знать, нам, царям, за вредность молоко надо выдавать.
О, да ты, ваше благородие, нарезался!
Эх, Марфуша, нам ли быть в печали!
– Дорогой самодержец, мы пропали!
– Я требую продолжения банкета!
– Фамилия.
– Рюриковичи мы.
– Да ты скажи, какая вина на мне, боярин.
– Тамбовский волк тебе боярин.
Казань брал, Астрахань брал, Кемь брал… Шпака не брал.
Сегодня пережгли пробки, а завтра пережгете весь дом.
Три раза я разводилась. И ни разу так не волновалась.
— Шурик, твой аппарат тебя погубит.
— Мой аппарат, Зиночка, меня прославит. И тебя заодно.
Как-то даже вот тянет устроить скандал.
Передайте Зинаиде Михаловне, что Розалия Франковна говорила Анне Ивановне: “Капитолина Никифоровна дубленки предлагает”.
— Будь я вашей женой, я бы тоже уехала.
— Если бы вы были моей женой, я бы повесился.
Граждане! Храните деньги в сберегательных кассах. Если, конечно, они у вас есть.
Когда вы говорите, Иван Васильевич, такое ощущение, что вы бредите.
Я могу пронизать пространство и уйти в прошлое.
Я артист больших и малых академических театров.
Положи трубку! Задавлю, шляпа.
Вот что крест животворящий делает!
— А где царь?
— Закусывать надо!
— Они не могут кричать, они давным-давно покойники.
— Видали, как покойники стреляют?
Увы мне, кудесник, отправляй меня назад.
— Вы водку пьете?
— Анисовую.
— Отведай ты из моего кубка.
— Зачем?
— Отведай.
— Вы думаете, я хочу вас отравить? Дорогой Иван Васильевич, у нас это не принято. И кильками в наш век гораздо легче отравиться, чем водкой.
— У меня вот тоже один такой был — крылья сделал.
— Ну-ну-ну-ну-ну.
— Я его на бочку с порохом посадил, пущай полетает.
Как поймают, Якина на кол посадить!
Я тут, а у меня там шведы Кемь взяли!
Живьем брать демонов!
Эврика! Царские шмотки! Одевайся, царем будешь!
Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение?
Были демоны, не отрицаю. Но они самоликвидировались.
— Батюшка-царь, кто же это такой?
— Это приятель Антон Семеныча Шпака.
Я бросаю своего мужа, этого святого человека со всеми удобствами.
Так он лукавый презлым отплатил за предобрейшее: сам захотел царствовать и всем владети?! Повинен смерти!
Ты по что боярыню обидел, смерд?
У, сущий глупый холоп!
Эта роль ругательная, я прошу ее ко мне не применять.
— Житие мое…
— Какое житие твое, пес смердячий?
Ох, боярыня красотою лепа! Червлена губами, бровями союзна…
Ну, борода многогрешная, ежели за тобой что худое проведаю…
— Поелику мы зело на самолет опаздываем.
— Скатертью дорога!
Ох, красота-то какая! Лепота!
Да ты что, сукин сын, самозванец, чужие земли разбазариваешь!
— Прием окончен, обеденный перерыв.
— Царь трапезничать желает!
Почки заячьи перченые, головы щучьи с чесноком… Икра черная, красная… Да, заморская икра, баклажанная.
Ну, царь, вздрогнули!
Оставь меня, старушка, я в печали!
— Смерд!
— От смерда слышу!
— Холоп!
— Сейчас милиция разберется, кто из нас холоп!
Очень приятно, царь.
Официант, почки один раз царице!
— Как ваше имя-отчество?
— Марфа Васильевна я.
Если вы хотите знать, нам, царям, за вредность молоко надо выдавать.
О, да ты, ваше благородие, нарезался!
Эх, Марфуша, нам ли быть в печали!
— Дорогой самодержец, мы пропали!
— Я требую продолжения банкета!
— Фамилия.
— Рюриковичи мы.
— Да ты скажи, какая вина на мне, боярин.
— Тамбовский волк тебе боярин.
Казань брал, Астрахань брал, Ревель брал… Шпака не брал.
— Живы. Рассказать — никто не поверит.
— В милиции поверят.
С восторгом предаюсь в руки родной милиции, надеюсь на нее и уповаю.
Каюсь, что, хоть не по собственной воле, а по принуждению князя Милославского, временно исполнял обязанности царя.
Три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая… Три куртки. И они еще борятся за почетное звание дома выскокой культуры быта!
И тебя вылечат, и тебя тоже вылечат, и меня вылечат.
— Я бы на вашем месте за докторскую диссертацию немедленно сел.
— Торопиться не надо, сесть я всегда успею.
В милицию замели, дело шьют.
Что, вас уже выпустили из сумасшедшего дома?
В фильме Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» есть эпизод, когда кинорежиссер Карп Савельевич Якин падает на колени перед царем Иваном Грозным. Между ними происходит очень любопытный диалог.
Грозный отчитывает режиссера, спрашивая: «Ты боярыню соблазнил?» Якин просит Зинаиду подсказать ему «что-нибудь по славянски», а та советует сказать «паки». Тогда Якин произносит: «Паки, паки, иже херувимы, ваше сиятельство, смилуйтесь». А затем, когда Грозный милостиво прощает Якина и жалует тому шубу с царского плеча, режиссер в качестве благодарности произносит: «Вельми понеже». Что же означают все эти фразы?
Откуда в фильме старославянизмы?
Фильм Гайдая был снят по пьесе Михаила Булгакова «Иван Васильевич», над которой писатель работал с 1934 по 1936 год. По сюжету инженер Николай Тимофеев изобретает машину времени, но из-за сбоя внезапно случается временная рокировка. В результате московский управдом Бунша вместе с жуликом Жоржем Милославским перемещаются в XVI век, а царь Иван Грозный попадает в XX столетие.
Театр сатиры начал работу над спектаклем в 1935 году, но партийное руководство, посмотрев генеральную репетицию, на долгие годы закрыло и запретило постановку. При жизни Булгакова пьеса так и не была напечатана, а впервые ее опубликовали лишь в 1965-м. Прочитав ее, Леонид Гайдай решил снять на основе произведения фильм «Иван Васильевич меняет профессию», перенеся действие из 30-х в 70-е.
Как пишет филолог, историк культуры и литературовед Яков Лурье в своей работе «Иван Грозный и древнерусская литература в творчестве Булгакова», при работе над пьесой Булгаков использовал различные тексты древнерусских памятников. В частности, письма Ивана Грозного князю Андрею Курбскому, «Историю о Великом князе Московском» Андрея Курбского, «Слово Даниила Заточника» и другие. Соответственно, в пьесе, а затем и в снятом по ее мотивам фильме часто употребляются слова и выражения на старославянском языке.
Так, к примеру, выражение «прыщ смертный», адресованное Ивану Грозному, взято из «Повести о Великом князе Московском» Андрея Курбского. Или, например, в разговоре с Зинаидой царь отмечает, что она «зельною красотою лепа» — это описание относится к дочери Бориса Годунова Ксении и было взято Булгаковым из «Летописной книги», вышедшей в XVII столетии.
Что значит «паки, паки, иже херувимы» и «вельми понеже»?
«Паки», как следует из Толкового словаря живого великорусского языка В. Даля, — это наречие, и переводится оно как «опять», «еще», «снова». Например, «Паки и паки пошли в кабак гуляти!», «А паки сделаешь, паки накажу». Также наречие «паки» часто упоминается в молитвах во время богослужения. «Паки и паки миром Господу помолимся», т. е. «Снова и снова в мире Господу помолимся».
«Иже», как говорится в толковом словаре Ушакова, — это местоимение, переводится с церковнославянского как «который». Устойчивое выражение «иже с ними» — т. е. «который с ними».
Херувим (ивр. крувим или керувим) — крылатое небесное существо, упоминаемое в Библии, сродни ангелу. При этом фраза «иже херувимы» употребляется и в православной литургии. Например, в «Херувимской песни» — песнопении, которое поется на Литургии и служит подготовкой верующих к Великому входу (праздничному шествию духовенства во время православного богослужения). Великий вход во время «Херувимской песни» символизирует добровольное шествие Христа на крестные страдания и смерть.
«Иже херувимы тайно образующе, и животворящей Троице Трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложим попечение», — говорится в песни. Это можно перевести как «мы, херувимов таинственно изображая и животворящей Троице Трисвятую песнь воспевая, оставим ныне всякую житейскую заботу». Таким образом, можно предположить, что, повторяя «иже херувимы», Якин очень по-своему обещает Грозному, что впредь будет безгрешен и лишен мирских соблазнов, как херувим.
«Вельми», как указывается в Старославянском словаре (по рукописям X–XI веков) под ред. Р. М. Цейтлина, Р. Вечерки и Э. Благовой, можно перевести как «очень, весьма». А «понеже», как сказано в словаре Даля и в словаре Ушакова, переводится как «поелику, ибо, потому что, так как, а как».
Фраза «паки, паки, иже херувимы» употребляется самим Булгаковым в тексте пьесы в диалоге Грозного с Якиным.
Якин. Пропал! Зинаида, подскажите мне что-нибудь по-славянски. Ваш муж не имеет права делать такие опыты!! (Иоанну.) Паки, паки. Иже херувимы. Ваше величество, смилуйтесь!
Иоанн. Покайся, любострастный прыщ!
Зинаида. Только не убивайте его!
Есть в тексте пьесы и слово «вельми». Например, когда Грозный описывает Зинаиду, то говорит, что «боярыня красотою лепа, бела вельми, червлена губами, бровьми союзна, телом изобильна». Встречается и «понеже». Например, «понеже вотчины у тебя нету, жалую тебе вотчиной в Костроме».
Но сочетания «вельми понеже» у Булгакова нет. Смысла в этой фразе нет. По сути, она представляет собой просто набор церковнославянских слов, которые бормочет испуганный Иваном Грозным Якин.
-Рубрики
- Кинодворик/ (637)
- история болезни (57)
- холмсоголизм (1)
- локации и декорации (43)
- отдельной строкой (83)
- попкорн и семечки: вьетнам (10)
- попкорн и семечки: индия (126)
- попкорн и семечки: китай (54)
- попкорн и семечки: корея (43)
- попкорн и семечки: прочий мир (118)
- скоро на экране (23)
- шпрехен зи руссиш? (8)
- Котельники (73)
- Кулинарный техникум/ (89)
- Культ-Просвет/ (327)
- Дервизы: дома и дела (22)
- Имени Толстого (22)
- Книжная полка/ (82)
- Музейное дело/ (30)
- Театральные подмостки/ (36)
- Туркестанский экспресс/ (12)
- Хочу все знать!/ (100)
- Курилка/ (537)
- Утром в газете, вечером в куплете/ (338)
- Zhongguo/ (218)
- ChinaPost/ (122)
- Троецарствие для чайников (7)
- Прилесное село (259)
- Родом из России/ (178)
- Дорогая моя столица/ (34)
- На Златом Кольце/ (7)
- На Раёне/ (22)
- Петра творенье. / (19)
- Рязань - 62 RUS/ (58)
- Тула - 71 RUS/ (18)
- Рукомесло/ (47)
- Семейное дело/ (80)
- котаны (29)
- Скамейка запасных/ (63)
- Турдом/ (70)
-Музыка
-Поиск по дневнику
-Друзья
-Статистика
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: 1 [2] 3 4 5 [Новые] |
Ну да,краткое содержание предыдущих серий.
А без перемотки недели бы ушли и на просмотр фамилий "в главных ролях" и "помощников режиссера и оператора" и сутки на просмотр надписей "конец такой-то серии". )
Гоча, Истомина - блондинка. Я же как раз там и написала, что если сравнить пепиньерок с первой картинки и Истомину, то получается, по их версии их же брови и выглядят более тонкими и выщипанными.
Пепиньерки - не воспитанницы, это бывшие выпускницы, которые в течении нескольких лет нарабатывают опыт в институте для дальнейшего перехода в разряд учителей или смотрительниц.
А..то есть пепиньерки это не обзывательство?
Неее, не обзывательство, это статус такой, должность). Ну, типа, помощница, младшая воспитательница, заместитель учителя)
Мда, а звучит как то вульгарно.
брооови, моооои брооови
Вот сразу видно, что дорогой Леонид Ильич - парень негуляшшай!
я помню твою слабость к бровастеньким;))
а вот, интересно, чего с этой союзнобровостью носились, я попробовала себе карандашом создать монобровь, блин, сразу постарела лет на 30 и такая суровость обозначилась, мамадарагая)))
да с таких бровей носки можно навязать)))
а вот, интересно, чего с этой союзнобровостью носились, я попробовала себе карандашом создать монобровь, блин, сразу постарела лет на 30 и такая суровость обозначилась, мамадарагая)))
ты светленькая потому что))
а представь себе Тома Круза без бровей ))
Или Клуню
тут ему совсем замазали, но представь тоненькие
не, ну это крайности, без бровей, а давай без носа представим))
у Круза и Клуни, кстати, тоже не союзны
вот у него полный контакт!
В горах, на Вьетнамо-китайской границе встречаются два советских танка. Из люка 5-звёздного танка вылезает китайский командир и презрительно кричит вылезшему из люка однозвёздного танка вьетнамскому командиру: Сворачивай с дороги, вьетнамская собака! Со мной едет американский инструктор!
-Посёл на кхуй! - невозмутимо отвечает вьетнамский танкист и, наклонившись к люку, спрашивает: Так, Иван?
Мне кацца, что тут мы "путаемся в показаниях")). Союзная - не значит монобровь в палец толщиной. Союзная - ровная, естественной формы, волосок к волоску.
Если уж вспомнить "боярыня бровьми союзна" Иванвасилич говорил про героиню Селезневой, носившей вот такие брови.
Тут ведь как, если создать трио-бровь - будет всем встречным весело))
а я вообще думала, союзна=богата. Ну,типа, красивые брови
ничто не ново в этом мире, уже кто-то повеселился))
Исходное сообщение carminaboo
Мне кацца, что тут мы "путаемся в показаниях")). Союзная - не значит монобровь в палец толщиной. Союзная - ровная, естественной формы, волосок к волоску.
эээ я как-то подозревала, что слово союз обозначает соединение
надо в старорусском поискать)
волосок к волоску, это соболиные я думала, хотя что этот зверь на лице делает, не пойму))
а я вообще думала, союзна=богата. Ну,типа, красивые брови
Описание Ксении Годуновой, дочери царя Бориса, ее современником:
Царевна же Ксения, дщерь царя Бориса, девица сущи, отроковица чюдного домышления, зелною красотою лепа, бела вельми и лицом румяна, червлена губами, очи имея черны велики, светлостию блистаяся, бровми союзна, телом изобильна, млечною белостию облиянна, возрастом ни высока, ни ниска, власы имея черны велики, аки трубы, по плечам лежаху.
Со стенда "их разыскивает милиция опричников Иван Грозного":
Ксения Годунова, на вид около 18 лет, роста среднего, плотного телосложения, волосы черные, длинные, носит прическу в виде двух толстых кос, глаза черные, большие, брови сросшиеся, губы яркие, цвет кожи бледный, на лице румянец.
Соболиные я больше относила к т.н. бровям вразлет, красивой дугой, без домиков.
Тоже ведь поди соболя приплели из-за дорогого красивого меха. Тэмуджин, будущий Чингисхан, за одну только соболиную шубу кереитского Ван-хана, мощнейщего вана степи, себе в союзники заполучил.
Вот здесь очень важно отметить правильно произношение - кхуй! так и есть)))
Со стенда "их разыскивает милиция опричников Иван Грозного":
Ксения Годунова, на вид около 18 лет, роста среднего, плотного телосложения, волосы черные, длинные, носит прическу в виде двух толстых кос, глаза черные, большие, брови сросшиеся, губы яркие, цвет кожи бледный, на лице румянец.
Читайте также: