Почему у арвен темные волосы

Опубликовано: 17.09.2024

Содержание

Арвен (Arwen)

Раса:	полуэльф
Место рождения:	Средиземье, Имладрис
Дата рождения:	241 год Третьей Эпохи
Дата смерти:	120 год Четвертой Эпохи
Родственники
Отец:	Эльронд
Мать:	Келебриан
Братья:	Элладан_и_Эльрохир
Супруг:	Арагорн
Дети:	Эльдарион, несколько дочерей
Внешний облик
Рост:	N/A
Волосы:	черные
Цвет глаз:	серые

Полуэльф по происхождению. Дочь Эльронда. Выбрала удел людей и стала женой Арагорна, королевой Арнора и Гондора.

Этимология

Это имя на синдарине. «Ar» (синдарин) – «высокий, благородный», «wen» (синдарин) – «дева», обычное окончание для женских имен.

Эпессэ: Ундомиэль (Un'domiel), что на синдарине означает «вечерняя звезда». «Undomё» (cиндарин) - «вечер, сумерки», «el» (синдарин) - «звезда».

Внешний облик

Арвэн была высокой, черноволосой и сероглазой и считалась прекраснейшей из женщин Третьей Эпохи. Она очень походила на свою праматерь Лутиэн.

Семья

Арвен – единственная дочь Эльронда и Келебриан (1). У нее были старшие братья-близнецы – Элладан и Эльрохир. Вышла замуж за Арагорна и родила сына Эльдариона и нескольких дочерей.

Биография

Арвен родилась в 241 году Третьей Эпохи в одном из эльфийских королевств Средиземья, в Имладрисе. В 2509 году Третьей Эпохи ее мать Келебриан попала в плен к оркам, и хотя сыновья спасли ее, она не смогла больше жить в Средиземье и через год уплыла в Валинор.

Арвен часто гостила в Лориэне у родителей своей матери – Келеборна и Галадриэли. Она жила там с 2933 по 2951 год и прибыла в Ривенделл как раз в тот день, когда Эльронд открыл Арагорну его имя и происхождение. Арагорн, гордый своими предками, гулял на закате в саду, напевая песнь о Берене и Лутиэн, и увидел там прекрасную дочь Эльронда, с сияющими самоцветами на челе, одетую в голубое с серебром платье. Он позвал ее так же, как некогда Берен - «Тинувиэль!», ибо никогда не видел ее и не знал ее имени и рода. Арвен ответила ему и рассказала, кто она такая. И с той первой встречи они полюбили друг друга.

Эльронд узнал об этом и был недоволен, ибо, став женой Арагорна, Арвен приняла бы удел смертных, и отец расстался бы с дочерью навеки. Он позвал Арагорна и сказал ему, что тот еще слишком молод и его ждут тяжелые испытания, а Арвен происходит из рода, что стоит выше даже рода Исильдура и вождей дунэдайн, поэтому не следует спешить с этим браком. Арагорн же ушел в странствия, и долгое время они с Арвен не встречались.

Вновь они увиделись в Лориэне, когда Арагорн прибыл туда после странствий на границах Мордора (2980 год Третьей Эпохи). Годы смертных не коснулись Арвен, но лик ее стал суровей, а смех редко кто слышал. И вот увидела Арвен Арагорна, достигшего расцвета сил и похожего скорее на одного из владык эльфов Запада, нежели на смертного, и сердце ее окончательно обратилось к нему. Долго гуляли они на прекрасных лужайках Лотлориэна, а в День Середины Лета холме Керин Амрот заключили они помолвку, и Арвен обещала, что примет удел смертных и станет женой Арагорна. Арагорн отдал ей в знак помолвки Кольцо Барахира. Но Арвен все же опечалилась, ибо сильно любила своего отца.

Узнав об этой помолвке, Эльронд тоже стал печален и, призвав Арагорна, сказал ему, что Арвен Ундомиэль не станет менять свою судьбу ради меньшего, нежели король Арнора и Гондора (2), и лишь если Арагорн станет королем, он даст согласие на их брак. Но предвидел он, что для Арвен, в конце концов, участь смертных покажется тяжелой, однако она не покинет этот мир, пока не потеряет все, что обрела.

С 3009 года Третьей Эпохи Арвен жила в Ривенделле, иногда встречаясь с Арагорном и издалека наблюдая за его странствиями в своих мыслях. Фродо видел ее на пире перед Советом Эльронда (3).

Тайно она вышивала королевское знамя для Арагорна и передала его Хальбараду, командиру Серого Отряда, когда Серый Отряд отправился на помощь Арагорну. Через Хальбарада передала она Арагорну слова привета и совет поспешить, ибо час его судьбы близок.

После победы народов Запада в Войне Кольца и развоплощения Саурона, Арвен вместе с отцом и братьями прибыла в Минас Тирит (путешествие длилось с 1 мая по 1 июля 3019 года Третьей Эпохи). Там она вышла замуж за Арагорна и стала королевой Гондора (1 июля 3019 года Третьей Эпохи) (4). Так воссоединились две давно разобщенные ветви полуэльфов.

Арвен встретилась с Фродо перед его возвращением в Шир и первой заметила, как в нем поселилось беспокойство, вызванное исчезновением Единого Кольца 1) . Королева подарила ему белый самоцвет на серебряной цепочке, который помог бывшему Хранителю перенести боль от утраты Кольца. Она уступила Фродо свое место на корабле, уплывающем в Валинор, поскольку выбрала смертный удел (она первая подумала об этом, как о способе исцеления для Фродо 2) ) (5). Арвен также предсказала Фродо, что ему предстоит лишь еще одно путешествие (отплытие в Валинор).

Арвен и Арагорн отправились с похоронным поездом короля Теодена в Эдорас. Там Арвен распрощалась с братьями и отцом. С братьями она прощалась при всех, а потом отправилась с Эльрондом в холмы, чтобы никто не видел их прощания (13 августа). И горше этого расставания не было ничего в Арде, ибо отец и дочь расставались навеки и не могли встретиться даже в посмертии.

Когда Арагорн умер, Арвен стала похожа на холодную серую зимнюю ночь, которую не озаряет свет звезды. Она распрощалась с детьми и отправилась в Лориэн. Но тихим и пустым был Золотой Лес, ибо эльфы покинули его. Арвен жила там до самой зимы, и когда опали все листья с мэллорнов, взошла она на вершину Керин Амрота, легла там и умерла. И ее зеленая могила останется там до тех пор, пока мир не изменится, и люди не позабудут все легенды о Древних Днях.

Другие имена

Изначально эту героиню звали «Финдуилас» (Finduilas) 3) . Вариантами были также имена «Эллонэль» (Ellonel) и «Амарэт» (Amareth) 4) . В одном из черновиков к «Властелину Колец» Арвен называют «Финдуилас Полуэльф» 5) .

Другие версии

Эта героиня появилась только во время написания «Властелина Колец».

В черновиках «Властелина Колец» Арвен говорит Фродо, что он должен взять фиал Галадриэли, и тогда Кирдан не откажет ему в месте на корабле (как вариант – белый самоцвет, который Фродо должен показать Эльронду как пропуск на корабль) 6) .

В другом черновике Арвен предсказывает Арагорну (через Хальбарада), что ему грозит опасность с моря (намек на пиратский флот Умбара) 7) .

Изменения хронологии

2349 год Третьей Эпохи Рождение Арвен 8)

2953 год Третьей Эпохи Арвен возвращается в Ривенделл и встречает там Арагорна 9)

3016 год Третьей Эпохи Арвен прибывает в Ривенделл из Лориэна 10)

По одной из черновых версий Приложений к «Властелину Колец» Арвен прожила с Арагорном сто лет (и умерла, соответственно, в 100 году Четвертой Эпохи) 11) .

(1) В жилах Арвен текла кровь майяр, эльдар и людей, а также кровь всех трех королевских родов эльфов (родов Ингвэ, Финвэ, Эльвэ и Ольвэ) и кровь всех владык людей Первой Эпохи (Беора, Хадора и Хальдара). Ее потомки унаследовали не только Арнор и Гондор, но и земли бывших эльфийских королевств (Ривенделла и Лориэна), ибо у их владык не осталось иных наследников 12) .

(2) Не очень ясно, считала ли так же сама Арвен или она была готова выйти замуж за Арагорна без всяких условий (прим. сост.).

(3) Она была одета в серое платье без всяких украшений, лишь с серебряным поясом в виде листьев, а на волосах у нее была серебряная сетка, украшенная небольшими белыми самоцветами.

(4) Когда Эомер увидел там Арвен, то они с Гимли чуть не устроили поединок, ибо Гимли считал прекраснейшей из женщин Галадриэль, а Эомер отдавал эту честь Арвен Ундомиэль. Но они не стали сражаться и помирились.

(5) Это было исключение из правил в виде особой милости, ибо смертным не дозволялось вступать на берега Амана или Тол Эрэссеа. Арвен попросила Гэндальфа (напрямую или через Галадриэль) как посланника Валар разрешить Фродо отплыть в Валинор, взамен обещая не пытаться уйти на Запад. Как пишет Дж.Р.Р.Толкин в одном из писем, «Ее отречение и ее страдания были связаны и неразрывно переплетены с отречением и страданиями Фродо; и то, и другое стали частью плана возрождения состояния людей. Ее мольба тем самым, возможно, оказалась особенно действенной, и ее замысел стал своего рода справедливым обменом» (с) 13) .

Cоставитель – Юлия Понедельник

Вопрос возник неспроста.

Во-первых, сам писатель изначально планировал пoжeнить именно людей – Арагорна и Эовин, а не человека и эльфийку – Арагорна и Арвен. Но потом Джон наш Рональд Руэл Толкиен передумал.

Во-вторых, отголоски этого замысла остались-таки во «Властелине колец», причем как в книге, так и в ее экранизации Питера Джексона.

Так, в последний момент были выpeзaны из фильма кадры, как на привале Арагорн заботливо и почти нeжнo укрывает cпящую Эовин плащом.

В-третьих, по многим параметрам Эовин подходила Арагорну не меньше Арвен, а в чем-то, может, и больше.

Прежде всего, она тоже была человеком. И в случае женитьбы Арагорна на ней не нарушалось бы равновесие, которого боялся отец Арвен – Элронд – и с которым, действительно, потом столкнулась наша эльфийка: посвятив свою жизнь человеку, она отказалась от бeccмepтия. Также этот союз закрыл ей путь в Валинор.

Кроме того, из всех людей Средиземья родословная Эовин была caмoй выcoкopoдной, а потому статусно привлекательной. Причем это был, так сказать, действующий poд, в отличие от эльфийского рода Арвен, время которого уходило. Так что, женившись на роханской деве, Арагорн заручился бы дополнительной политической силой.

Далее. Это Джексон в фильме придал Арвен бoльшeй знaчимocти, например, она Фродо спасает. А по книге у Арвен набор функций не больше «Kinder, Küche, Kirche». В бoeвых действиях она не участвует.

А вот Эовин, напротив, активно участвует, даже сама cpaжaeтся. И бoлee того, имeннo от ее руки гибнет предводитель назгулов, король-чародей Ангмара.

На битву Эовин, конечно, не пускали: не место женщине на поле бoя. Но она переоделась в мужские одежды, нашла коня… да еще и хоббита Мериадока с собой прихватила, которого не хотели брать остальные.

И вот эта ее хитрость с переодеванием привела в заблуждение как людей, так и назгула, который свысока кинул ей: мол, прочь с дороги, пpopoчecтво гласит, что меня не сразит рука cмepтнoгo мужа.

– А я не муж! – гордо сказала девушка, сняла шлем и yничтoжила назгула (с помощью все того же хоббита, кстати).

Это была замечательная девушка. Смелая, по-хорошему отчаянная, решительная, справедливая, мудрая. Она была отличной воительницей. В отличие от меланхоличной Арвен, Эовин была полна энергии и сил, жизнь в ней так и кипела, «тверже стального клинка – кровь конунгов текла в ее жилах».

Психологи с эзoтepичecким уклоном назвали бы Арвен лунарием, а Эовин – солярием. Если 1-я – это сказка, чары, таинственность, скрытность, гордость, умиление, ожидание, мысли, то 2-я – это порыв, движение, открытость, решительность, дело.

Из Эовин, действительно, со временем вышла отличная правительница. Но не жена Арагорна.

Так почему же мифотворец Средиземья хотел поженить Следопыта с Белой Девой Ристании, а потом передумал?

Эовин влюбилась в Арагорна, он понял это и отказал ей – деликатно, но твердо.

Даже расставшись с Арвен на долгое время и не имея особой надежды на их общее будущее, Арагорн носил с собой подаренный ею чудесный кулон как знак любви.

– Кто та женщина, которая подарила тебе это? – спрашивает Эовин.

Арагорн не говорит открыто о том, что мы назвали бы помолвкой (или как это называлось в Средиземье?). Но дает понять, что у него есть своя женщина, своя дорога, своя миссия: служить людям.

Эовин также имела миссию. Но других масштабов. Да, она говорит о себе: «Я не служанка, я царевна». И после cмepти Теодена она должна была управлять своей страной. Арагорн же брал на себя служение вceму Средиземью.

Кроме того, между нами было несовпадение и число психологическое. Арагорн был cлишкoм вeличecтвен и выcoкoмерен дaжe уже тогда, когда от трона его отделяло мнoжecтвo событий. Эовин же, несмотря на статус и родословную, была человеком простым.

Может быть, понимание этого обстоятельства подтолкнуло Толкиена отказаться от задумки, которая была у него поначалу: чтобы Арагорн о своем отказе Эовин жалел вcю жизнь.

Еще одна психологическая черта могла бы помешать гармонии в союзе Эовин и Арагорна: оба были лидерами, а лидерам вместе ужиться cлoжнo.

Эовин захотела – и поехала на битву, хотя ее дядя и Арагорн были против. В мирной жизни Арагорну тяжeлoвaтo пришлось бы с такой oтчaянной (пусть и переставшей быть вoинoм) женой, которая делает все по своей воле, причем решительно и бecпoвopoтно. В случае же со степенной, мягкой Арвен наверняка все было бoлee гармонично.

Возьмем в расчет еще одно немалoвaжнoe обстоятельство: Арагорн был, мягко говоря, нaмнoгo старше Эовин. Впрочем, разница в возрасте не помешала ему жениться на эльфийке, которая, в свою очередь, была знaчитeльнo старше его самого.

Наконец, caмoe глaвнoe: в ход вступило то иррациональное, что бывает между любящими. Имeннo любовь – вот что побудило Арагорна отказаться и от политической поддержки рода роханской девы, и от ее силы и жизнелюбия – в пользу пусть и теряющей эльфийский род, пусть и меланхоличной, но любимой Арвен.

И это прекрасно. Потому что побеждать должна именно любовь, а не рациональные расчеты.

А pоханская дева после отказа Арагорна встретила Фарамира и вышла за него замуж. Это был достойный брак по любви.

Ну, а внук Эовин и Фарамира написал «Историю об Арвен и Арагорне».

Править код
История
Обсуждение (1)

Арвен

Лив Тайлер в роли Арвен в кинотрилогии Питера Джексона

Другие имена:

Титул:

Культура:

Государство:

Время жизни:

Семья:

Эльронд – отец
Эльрос – дядя
Келебриан – мать
Элладан и Эльрохир – братья
Арагорн – муж
Эльдарион – сын
Несколько дочерей

Экранизация

Актёр:

По отцовской линии Арвен — внучка мореплавателя Эарендиля, сына Туора из Дома Хадора, и Эльвинг – дочери Диора, сына Берена из Дома Беора и Лутиэн, дочери Тингола и Мелиан. По линии матери является внучкой Келеборна и Галадриэль, дочери Финарфина, то есть относится к потомкам Дома Финвэ. Она также приходится дальней родственницей Арагорну – 39-му потомку Исильдура, сына Элендиля, потомка Элроса, первого короля Нуменора и дяди Арвен.

Таким образом, Арвен на 1/32 майар, на 3/16 принадлежит к роду эдайн и на 25/32 – к эльдар.

«Я считаю «Сказание об Арагорне и Арвен» наиболее важным из Приложений. Это – неотъемлемая часть истории, хоть она и не могла быть помещена в главное повествование без разрушения его структуры. Оно задумано как «хоббитоцентричное», то есть, в первую очередь, как рассказ об облагораживании (или освящении) смиренных и малых».

Содержание

1 Этимология
2 Биография
3 Характер и внешность
4 В музыке
5 Галерея
6 Источники

На синдарине имя «Arwen» означает «королева» от «ar» – «королевский» и «wen» – «дева». Другое её имя – Ундомиэль – означает «Звезда Сумерек» или «Вечерняя Звезда». Элемент «ndu» означает «закат (солнца)». Элемент «domi» означает «сумерки». Элемент «el» – «звезда». Арвен называли так из-за ее красоты и из-за того, что жила она в годы угасания – сумерек – Эльфов в Средиземье.

Арвен родилась в 241 Т. Э., и выросла в Лотлориене. В 2951 Т. Э. она вернулась в Ривенделл и встретилась с двадцатилетним Арагорном, который первоначально принял её за явившуюся ему Лутиэн. Арагорн тут же влюбился в девушку, и узнавший о его чувствах Элронд, посоветовал дунадану не связывать свою судьбу с Арвен, поскольку это обрекло бы её на горестную разлуку с отцом, ведь ей пришлось бы отказаться от бессмертия, дарованного эльфам, и от возможности отплыть в Валинор к своему народу. Вскоре после этого разговора Арагорн оставил Имладрис и отправился в дальние странствия, противостоя Саурону вместе с Гэндальфом.

Через двадцать девять лет (2980 Т. Э.) Арвен и Арагорн вновь встретились в Лориэне, куда её пригласила Галадриэль. Когда Арвен вновь увидела Арагорна, в расцвете сил походящего на одного из владык эльдар, то полюбила его. В течение следующего года они проводили вечера в прогулках рука об руку по Лориэну. Наконец пришло время расставаться, и вечером, на холме Керин Амрот, они поклялись друг другу в верности. На решение об их союзе Элронд сказал, что его дочь не должна жертвовать дар своей жизни на брак с тем, кто ещё не король Гондора и Арнора.

В последующие годы могущество Саурона возрастало, и Арагорну с Арвен приходилось видеться редко. Тем не менее, она всегда хранила надежду и ждала его.

В 3009 Т. Э. Элронд послал за Арвен в Лотлориэн и она вернулась в Имладрис. Вскоре, в октябре 3018 Т. Э., Арагорн вернулся в Ривенделл, приведя с собой хоббитов, у одного из которых находилось Единое Кольцо Саурона. На совете Элронда было решено уничтожить Кольцо, и Арагорн также вошёл в состав отряда, намеревавшегося осуществить эту миссию (хотя он намеревался отколоться от группы и прийти на помощь Гондору). Всё это время, пока шла Война Кольца, Арвен пребывала в Имладрисе и мысленно следила за Арагорном, сохраняя надежду и вышивая для него большое королевское знамя Элендиля. Это знамя Арвен отправила возлюбленному вместе с отрядом дунэдайн севера, также посоветовав Арагорну обратить внимание на угрозу с моря и пройти Тропами Мёртвых.

Арвен вышивает знамя. Иллюстрация K.Mendou

После Войны Кольца и низвержения Саурона, 1 мая 3019 Т. Э., Арагорн был коронован как король Гондора Элессар, и Арвен с Элрондом выступили из Имладриса. 20 мая Элронд с Арвен прибыли в Лотлориэн, где задержались до 27-го. 14 июня Элладан и Элрохир встретили эскорт Арвен и сопроводили его в Эдорас. Наконец, в день Врат Лета Арвен прибыла в Минас Тирит и вышла замуж за Арагорна.

После празднеств пришло время Хранителям возвращаться по домам, и хоббит Фродо решил попрощаться с Арагоном. Тот вместе с Арвен сидел у фонтана у Белого Древа и девушка пела ему прекрасную эльфийскую песнь. Арагорн сказал, что будет лучше, если они все отправятся через семь дней, когда придёт время отправляться в Эдорас на похороны Теодена. Фродо согласился, посетовав, что скучает по дому и хочет поскорее вернуться. Арагорн ответил, что за его подвиг весь западный край отныне его дом, а Арвен сказала:

С этими словами Арвен сняла с шеи белый камень на серебряной цепочке и надела на шею Фродо, добавив, что он поможет хоббиту, когда его станут терзать воспоминания о страхе и тьме.

19 июля погребальная процессия с телом Теодена двинулась в путь из Минас Тирита. 10 августа состоялись похороны Теодена, после чего Арвен осталась в Эдорасе ожидать возвращения Арагорна. Там Арвен распрощалась с братьями и, уйдя в горы, так что никто не видел, долго прощалась с отцом; горько было их расставание на века.

Арвен и Арагорн счастливо прожили 120 лет и у них родились сын, Эльдарион, и несколько дочерей. В 120 Ч. Э. Арагорн умер, и Арвен, выбравшая удел смертных, попрощалась с детьми и ушла в опустевший после ухода жителей в Ривенделл Лотлориен. Её судьбой было умереть как смертной, и когда начался листопад мэллорнов, ещё до наступления весны (121 Ч. Э.), Арвен упокоилась на Керин Амрот; там находилась её зелёная могила до тех пор, пока мир не изменился и все дни её жизни не были окончательно забыты грядущими поколениями людей, а эланоры и нифредили не перестали цвести к востоку от Моря.

Арвен была прекрасна, походя на Лутиэн; эльфы говорили, что её красота возродилась в Арвен (хоббит Фродо был ошеломлён красотой дочери Элронда). Как и Лутиэн, Арвен была темноволосой и сероглазой. Характер Арвен был подобен благородному и великодушному характеру Лутиэн.

В письме 153 Толкин подмечал сходство персонажей Арвен и Лутиэн, но указывал, что Арвен вовсе не реинкарнация Лутиэн, поскольку последняя ушла как человек за Круги Мира (это замечание Профессора относится к концепции возрождения эльфов в своих потомках; в последние годы жизни, Толкин наотрез отказался от этой концепции).

Немецкая певица Oonagh написала песню "Undomiel" .

Красоту Арвен сравнивали с Лютиэн, и как Лютиэн, Арвен решила отказаться от бессмертия ради любви к смертному человеку. После Войны Кольца - Арвен поженилась с Арагорном (Король Элессар) и стала Королевой Воссоединённого Королевства.

В 241 году "Третьей Эпохи" - родилась Арвен. У неё было два старших брата Элладан и Элрохир. Их отец Элронд был наполовину эльфом на половину человеком, ему пришлось выбирать между бессмертной жизнью эльфов и земной жизнью людей. Арвен и её братьям пришлось столкнуться с тем же выбором.

На синдарине имя "Arwen" означает «королева» от "ar" – "королевский" и "wen" – "дева". Другое её имя – Ундомиэль – означает "Звезда Сумерек" или "Вечерняя Звезда". Элемент "ndu" означает "закат (солнца)". Элемент "domi" означает "сумерки". Элемент "el" – "звезда". Арвен называли так из-за ее красоты и из-за того, что жила она в годы угасания – сумерки – Эльфов в Средиземье.

Арвен провела большую часть своего времени с бабушкой Галадриэль в Лотлориэне. В 2951 Т. Э. Арвен вернулась в Ривенделл и встретилась с двадцатилетним Арагорном, который первоначально принял её за явившуюся ему Лютиэн. Арагорн тут же влюбился в девушку и узнавший о его чувствах Элронд, посоветовал дунадану не связывать свою судьбу с Арвен, поскольку это обрекло бы её на горестную разлуку с отцом, ведь ей пришлось бы отказаться от бессмертия, дарованного эльфам, и от возможности отплыть в Валинор к своему народу. Вскоре после этого разговора Арагорн оставил Имладрис и отправился в дальние странствия, противостоя Саурону вместе с Гэндальфом.

Всё это время, пока шла Война Кольца, Арвен пребывала в Имладрисе и мысленно следила за Арагорном, сохраняя надежду и вышивая для него большое королевское знамя Элендиля. Это знамя Арвен отправила возлюбленному вместе с отрядом дунэдайн севера, также посоветовав Арагорну обратить внимание на угрозу с моря и пройти Тропами Мёртвых.

После гибели Саурона, Арвен с отцом едут на юг в Гондор. Они приехали в Минас Тирит летом 3019г. Арвен и Арагорн поженились и она стала Королевой Воссоединённого Королевства.

Арвен и Арагорн счастливо прожили 120 лет и у них родились сын, Эльдарион, и несколько дочерей. В 120 Ч. Э. Арагорн умер.

Арвен, выбравшая удел смертных, попрощалась с детьми и ушла в опустевший после ухода жителей Лотлориен. Её судьбой было умереть как смертной, и когда начался листопад мэллорнов, ещё до наступления весны (121 Ч. Э.), Арвен упокоилась на Керин Амрот; там находилась её зелёная могила до тех пор, пока мир не изменился, и все дни её жизни не были окончательно забыты грядущими поколениями людей, а эланоры и нифредили не перестали цвести к востоку от Моря.

DNima 90 20 октября 2018, 19:44

"Всё давно ушло в забвение
C той поры прошли века
Буквы выцвели от времени
Память смертных коротка.
Но ещё живёт в преданиях
На земле, среди людей
Повесть древняя, печальная
О потомке королей"

В прошлом посте про Эовин как-то само собой комментарии вышли на пост про Арвен. Опять же сугубо мои размышления и трактования творчества Толкина и по Толкину, на истину в последней инстанции не претендую)))

Первое появление

Начнём с экранной версии. Впервые мы встречаем Арвен, когда она прикладывает меч к шее Арагорна, собирающего ацелас, и мурлычет: "Так, так, следопыт, которого застали врасплох". Ничего не скажешь, эффектная сцена встречи двух соскучившихся влюблённых. Её появление, конечно, прибавляет драматизма ситуации и лишний раз акцентирует внимание на том факте, что эльфы снобы. У большинства из них них зоркое зрение, слух и бесконечно долгая жизнь и полное отсутствие скромности.

Перед глазами раненного ослабевшего Фродо Арвен предстаёт, как по книжке))):

"Напротив Элронда, в кресле под балдахином, сидела прекрасная, словно фея, гостья, но в чертах ее лица, женственных и нежных, повторялся или, вернее, угадывался мужественный облик хозяина дома, и, вглядевшись внимательней, Фродо понял, что она не гостья, а родственница Элронда. Была ли она юной? И да, и нет. Изморозь седины не серебрила ее волосы, и лицо у нее было юношески свежим, как будто она только что умылась росой, и чистым блеском предрассветных звезд лучились ее светло-серые глаза, но в них таилась зрелая мудрость, которую дает только жизненный опыт, только опыт прожитых на Земле лет. В ее невысокой серебряной диадеме мягко светились круглые жемчужины, а по вороту серого, без украшений, платья тянулась чуть заметная гирлянда из листьев, вышитых тонкой серебряной нитью.

Это была дочь Элронда, Арвен, которую видели немногие смертные, — в ней, как говорила народная молва, на Землю возвратилась красота Лучиэни, а эльфы дали ей имя Андомиэль; для них она была Вечерней Звездой. .

Красота Андомиэли ошеломила Фродо — он с трудом верил, что живое существо может быть таким ослепительно красивым; а узнав, что ему приготовлено место за столом Элронда, он почти испугался: его всполошила столь высокая честь".

(исчерпывающая характеристика внешности Арвен, бедный Фродо не знал, куда себя девать)))

Вернёмся к фильму. Арвен тут вышла не только ростом и лицом, но и боевым духом. Вместо Глорфиндейла повезла полуживого хоббита, отбиваясь от чёрных всадников. Коня Асфалота, кстати, оставили каноничным, как и красивую фразу на эльфийском)))

Noro lim, Asfaloth, noro lim!

Количество персонажей в трилогии зашкаливает, поэтому при экранизации многими пришлось пожертвовать. В числе жертв Глорфиндейл, Том Бомбадил, а также ни разу не упоминаются братья Арвен. Кроме дочери, у Элронда и Келебриан было ещё двое сыновей-близнецов - Элладан и Элрохир. Это были доблестные воины, много путешествовавшие и боровшиеся со всяким злом Средиземья. Особенно сильно братья ненавидили орков (орки похитили и пытали их мать, Келебриан, её удалось вернуть домой и излечить от физических ран, но душевные так и не затянулись, поэтому она покинула Средиземье и уплыла за море, в благословенный край Валинор).

Любуемся рисунками, изображающими братьев Арвен

Название поста само по себе появилось символическое (отделить Арвен от Арагорна совершенно нереально))): до возраста двадцати лет Арагорна именовали Эстел, что с синдарина (эльфийское наречие) переводится как "надежда". Всё-таки с их знакомства происходят очень важные изменения в её жизни. 2710 лет до этого момента Арвен жила себе спокойно, и никто ей на мозги не капал, что она до сих пор незамужем))) При первой встрече Арагорн принял Арвен за Лютиен (или Лючиен) - эльфийскую деву, о которой пел, гуляя по лесу. Отмечу, что для персонажей книг Толкина, как в индийском кино, постоянно петь - это нормально.

"Ибо Арагорн пел часть Баллады о Лутиэнь, повествующую о встрече Лутиэнь и Берена в лесу Нелдорета. И - о чудо! - здесь, в Раздоле, перед ним шла Лутиэнь в серебряно-голубой мантии, прекрасная, как эльфийские сумерки; порывы ветра развевали ее темные волосы, самоцветы звездами горели во лбу".

Арагорн влюбился в Арвен с первого взгляда. Она же не очень-то восприняла всерьёз 20-летнего юношу, который родился и вырос, пока она ненадолго уезжала к бабушке)))) Арагорн опечалился, грусть его заметил Элронд и сказал Арагорну очень мудрые слова: р̶а̶н̶о̶ ̶т̶е̶б̶е̶ ̶д̶у̶м̶а̶т̶ь̶ ̶о̶ ̶б̶а̶б̶а̶х, то есть первым делом самолёты и не стоит связывать женщину клятвой, когда впереди долгий и полный опасностей путь, а сам ты пока ещё юный наследник утерянного величия и до трона Гондора тебе ещё, как до Луны.

"Что же до Арвен Прекрасной, Госпожи Имладриса и Лориэна, Вечерней Звезды нашего народа, то ее происхождение куда выше твоего, и она жила на свете столь долго, что ты для нее - лишь малый росток рядом со стройным высоким деревом. Она - слишком высоко над тобой. Думаю, так она это и понимает".

Знаменитый мем на эту тему (картинка относится ко времени Войны Кольца, когда мальчику уже не 20).

"Пусть свершится, что назначено, -
Мастер горестно изрёк, -
Времена грядут опасные,
Не известен мне итог.
А пока запомни, юноша,
Пред тобою долгий путь.
Если ты посмел любить Арвен,
То её достоин будь".

Арагорн всё понял и отправился в долгие странствия. Стал искусным воином, много помогал Гендальфу Серому и Элладану с Элрохиром в борьбе против зла, охранял покой жителей Шира, пока они об этом даже не догадывались. Арагорн возмужал, обрёл мудрость и знания, силу и стойкость, и однажды

"Случилось так, что, когда Арагорну было сорок девять лет, он вернулся из страшных краев на темных рубежах Мордора, где Саурон поселился вновь и лелеял теперь свою злобу.

И, хоть он и не ведал того, Арвен Ундомиэль вновь жила там (в Лориэне) у родни своей матери. Немного изменилась она, ибо годы смертных проходили мимо нее; но лицо ее стало печальным и редко теперь был слышен ее смех. Арагорн же был в расцвете духовных и телесных сил; Галадриэль велела ему сбросить походное одеяние, облачила его в серебряное и в белое и дала серый эльфийский плащ, а во лбу у него горел теперь самоцвет. И похож он был не на Человека, а, скорее, на Эльфийского властителя с Островов Запада. Случилось так, что Арвен первая узрела его после долгой разлуки; и когда он шел к ней под усыпанными золотыми цветами деревьями Карас-Галадона, ее выбор был сделан и судьба предрешена.

Недолго гуляли они вместе по полянам Лотлориэна - настало время расставания. И вечером, в день летнего солнцестояния, Арагорн, сын Араторна, и Арвен, дочь Элронда, поднялись на прекрасный холм Керин-Амрот и бродили там босиком по вечноживой траве, а эланор и нифредиль (цветы) стелились им под ноги. И там, на холме, вглядевшись во Тьму на востоке и в Сумерки на западе, они поклялись друг другу в верности и были счастливы".

Примета автора: Лучше быть вдовствующей королевой Гондора, чем вечно наследной принцессой Ривенделла!

Элронда опечалил выбор дочери. И дело не в том, что Элронд был пафосный расист, выбор смертного удела означал бы для них (Элронда и Арвен) вечную разлуку. Согласно Толкину, эльфы обладают бесконечно долгой жизнью, если же они умирают, то попадают в чертоги Мандоса и могут снова вернуться к живым, обретя тело. Таким образом эльфы, как в колесе Сансары, привязаны к миру, в котором были сотворены. Люди в отличии от эльфов, после смерти освобождаются - уходят за пределы Мира. Это проклятие и дар людей одновременно. Выбор Арвен смертной доли означал принятие этого дара-проклятия, чтоб её душа могла остаться с душой Арагорна навечно.

"Смертный ты, она бессмертная,
И древнее род её.
Ждёт её дорога светлая -
Ты не пара для неё.
Слушай смертный, всё изменится,
Пусть неведомо когда,
За кормой волна запенится
И уйдём мы навсегда.

Эльфы снова уйдут за море,
Стает берег за кормой.
Я уйду, уйду с Эльдарами,
И она уйдёт со мной.»
И ответил тогда Мастеру
Будущий король людей:
«Может где-то ошибаюсь я,
Но решать придётся ей»".

Киношный Арагорн с полным грусти взглядом отдаёт кулон - как символ любви Арвен - ей назад и просит её уплыть за море с отцом и жить вечно. И она даже собирает чемоданы, и садится на коня, и едет к Гаваням, пока в пути её не посещает видение, как счастливый Арагорн поднимает на руки их сына.

Для мира Толкина очень символический момент - рождение ребёнка в паре возможно только тогда, когда оба родителя желают привнести в мир новую жизнь. Поэтому мы, к сожалению, не видим в экранизации Джексона милых маленьких эльфов, времена наступили тяжёлые, шла многолетняя война с Сауроном, и дети перестали рождаться.

Арвен в фильме передумала и осталась ждать. По книге она вообще не собиралась никуда уезжать, терпеливо ждала, думаю, нарушить клятву вечной любви, данную Арагорну, для Арвен в принципе не было возможным, это уж нам наснимали для трагизму. Далее опять из этого же трагизма Арвен почему-то в фильме собирается умирать. Нет, сила Саурона, конечно возросла и действовала на всех живых существ негативно, но почему только Арвен? Почему Леголас был огурцом, а она вдруг побледнела и ослабла? Непонятно. Ну, хочется сказать спасибо, что Арвен хотя бы избавили от необходимости драться в битве при Хельмовой пади, только несколько сцен отсняли (на память фото остались) и вырезали. Спасибо.

Нет, я понимаю, махать мечом, будучи покрытой чёрной кровью орков с точки зрения режиссёра намного эпичнее, чем годами ждать редких встреч и переживать за жизнь своего возлюбленного, надеясь получить о нём хоть весточку от братьев. Сколько дней и ночей провела Арвен, разглядывая звездное небо или опадающую листву Ривендела, надеясь, что Арагорн жив, что путь его не тягостен и на роханских дев он не заглядывается.

Вернёмся к хэппи-энду. Фродо уничтожил кольцо, Арагорн подтвердил своё право на трон Гондора, и наконец свершилось то, на что когда-то юный Эллесар надеялся - они с Арвен поженились. Король Арагорн правил 120 лет, у них с Арвен родился сын и несколько дочерей.

И прошла их жизнь в согласии,
Долго правил Арагорн.
Королева была счастлива,
И был счастлив с нею он.
Не бывает счастья вечного -
Арагорна час пробил,
И до срока предрешённого
Он покинуть мир решил.

К сожалению, самая душещипательная речь Элронда, которую он обратил к дочери, всё равно сбылась, каким бы хэппи не казался энд. Арагорн почувствовал приближение смерти и передал престол сыну Эльдариону, а сам отправился в усыпальницу королей.

Он сказал жене: «Любимая,
Ты меня не осуждай.
Срок настал, тебя покину я.
Я люблю тебя. Прощай.
Наши судьбы были ведомы
Нам обоим и сейчас
Предстоит нам расставание,
Наступил расплаты час.

Пред тобою право выбора,
Право выбора Пути –
Смерть принять, забыв бессмертие,
Или в Гавани уйти…»
«Мой корабль уже ушёл давно, -
С грустью молвила Арвен
В ожидании Судьбы своей
Я уйду жить в Лориэн.»

И когда король покинул мир,
Сердце Арвен лёд сковал.
В Лориэне эльфов не было
И он тихо увядал.
Становилась вместе с ним Арвен
Всё печальней каждый год,
И однажды отдохнуть легла
На курган Керин Амрот.

Сон её сменился вечностью,
Там и спит она с тех пор.
Всё ушло, и не цветёт теперь
Золотистый эланор…

- "Похоже, это так, но не будем повержены последним испытанием, мы, издавна отвергшие Тьму и Кольцо. В печали разлучаемся мы, но не в отчаянии. Ибо, пойми! - мы не прикованы навечно к кругам этого мира, и за ними есть больше, чем память".

В посте использованы отрывки из трилогии Д.Р.Р.Толкина "Властелин Колец", приложения "Сказание об Арагорне и Арвен" к этому произведению, а также цитаты из песни Тэм Гринхилл - "Повесть об Арагорне и Арвен".

Чтоб не заканчивать на минорной ноте, пара смешных картинок)))

Читайте также: