Как ухаживать за волосами на английском

Опубликовано: 17.09.2024

Поход в парикмахерскую (hairdresser’s) – нечто обыденное, и часто мы не осознаем, как много выражений на английском языке надо знать, чтобы объяснить парикмахеру за границей, чего мы от него хотим. Например, «подравнять челку», «сделать укладку», «сделать каре» и т. д. В этой статье мы рассмотрим самые популярные прически, а также фразы по теме «Прически на английском языке».

Названия причесок на английском языке

Для начала разберемся с самим словом «прическа» и вариантами его перевода:

hairstyle – наиболее обобщенное понятие прически (может быть как мужской, так и женской);
hairdo – прическа, обычно женская (разговорное);
coiffure /kwɑː’fjəu/ – женская прическа (замысловатая, часто сделанная кем-то);
haircut – стрижка (обычно короткая).

Ниже приведены названия причесок на английском языке:

Полезные фразы о волосах и прическах

Иногда одного названия прически мало, и необходимо знать некоторые выражения, связанные с волосами и различными манипуляциями с ними.

Итак, что можно делать с волосами:

I always comb my hair a few times a day. – Я всегда расчесываю волосы несколько раз в день.

I can cut my child’s hair myself because I took a hairdressers’ course. – Я могу подстригать своего ребенка сама, потому что я проходила курсы парикмахеров.

I style my hair with some hairspray or volume foam. – Я укладываю волосы при помощи лака или пенки для объема.

My friend dyes her hair as a real master. – Моя подруга красит волосы, как настоящий мастер.

Some foil is required for highlighting. – Для мелирования требуется фольга.

Some people wash their hair every day because it gets oily very fast. – Некоторые люди моют голову каждый день, так как их волосы быстро жирнеют.

If you don’t dry your hair in winter, you might catch a cold. – Если не сушить голову зимой, можно простудиться.

I have a habit of pinning up my hair while cleaning the house. – У меня есть привычка закалывать волосы во время уборки.

Если с вашими волосами производят некие действия, и их совершаете не вы, а кто-то за вас (парикмахер), то следует использовать конструкцию to have something done:

I had my hair cut yesterday. – Я вчера подстригся.

I’d like to have my hair styled by a professional. – Мне бы хотелось, чтобы мне сделал укладку профессионал.

Tomorrow I’ll have my hair dyed. – Завтра я покрашусь.

I had my hair highlighted the other day. – Я мелировалась на днях.

Подробнее о данной конструкции вы можете узнать из статьи «Выражение have something done в английском языке».

Еще несколько полезных фраз о походе в парикмахерскую вы узнаете из следующего видео:

Список полезной лексики из видео:

Barber – парикмахер (мужской).
Barbershop – мужская парикмахерская.
Hairdresser – парикмахер.
Hair salon (hairdresser’s) – парикмахерская.
To get a trim – немного укоротить волосы.
To get a perm – сделать химическую завивку.
To get one’s hair coloured/dyed (black) – покрасить волосы (в черный).
To get one’s hair bleached – осветлить волосы.
To get one’s hair permed – завить волосы (химическим способом).
To get one’s hair streaked/highlightened – сделать мелирование.
To get one’s hair straightened – выпрямить волосы.
To get one’s hair curled – завить волосы.
To get one’s hair layered – сделать каскадную стрижку (волосы разной длины).
An updo – прическа, при которой волосы зачесываются вверх.
Relaxed hair – распущенные волосы.
To be shaved – быть побритым налысо.
Ringlets – вьющиеся локоны.
To get hair extensions – наращивать волосы.
Fringe/bangs (AmE) – челка.
To trim one’s bangs/fringe – подровнять челку.
Part – пробор.
To trim one’s ends – подровнять кончики волос.
To have dandruff – иметь перхоть.
To have split ends – иметь посеченные кончики.
To have oily hair – иметь жирные волосы.
To have dry hair – иметь сухие волосы.
To have flat hair – иметь тонкие волосы.
Volume – объем.
What product would you recommend for dandruff? – Какое средство Вы бы рекомендовали от перхоти?

И в завершение предлагаем вам скачать документ, в котором собраны все слова и выражения по теме, а также пройти небольшой лексический тест.

Официальный сайт Анастасии Валяевой

В данной статье предоставлена информация, как описывать форму волос, длину и цвет на английском, виды челок, стрижек, причесок, покрасок, процедур, приспособлений для волос.
Слова, которые могут понадобиться для похода в парикмахерскую за границей. Или, просто, купить нужную краску в магазине, прочитать правильно название цвета на английском и т.д.

Репетитор английского языка

Форма волос
curly hair – кучерявые волосы
wavy hair — волнистые волосы
straight hair – прямые волосы
bouncy – волосы спиральками
kinky hair – курчавые волосы

Длина и объем
length of hair – длина волос
short hair – короткие волосы
medium-length — волосы средней длины
long hair – длинные волосы
shoulder length – волосы по плечи
bald — лысый
voluminous hair – объемные волосы
thick hair – густые волосы
thin hair — тонкие волосы

Короткая стрижка
crew cut – коротка стрижка (ежик)
a basic bob – классическое каре
graduated bob – ступенчатое каре
a long bob – удлиненное каре
a layered bob – ложное каре
flattop — вид мужской стрижки
с ровно выстриженным верхом

Челка
Bangs / fringe – челка
choppy bangs – неровная челка (рваная)
side bangs – челка с боку
full bangs — полноценная челка

Какие могут быть проблемы с волосами:
dandruff — перхоть
split ends — посеченные кончики
hair is oily — волосы жирные
hair is dry — волосы сухие
hair is flat — волосы не имеют объема
hair is too thick – волосы слишком густые
hair is too thin – волосы слишком тонкие
What product would you recommend for ….? — Что вы рекомендуете от …?

идти в парикмахерскую
to see hairdresser – пойти к парикмахеру
be going to Hairdressers – собираться к парикмахеру
barber – мужской парикмахер
barbershop – мужская парикмахерская
hairdresser – женский парикмахер
hair salon – женская парикмахерская

В парикмахерской:
I would like to (have or get)…. — Я бы хотел(ла)…

get bleached — осветлить
get hair dyed (colored) – покрасить
get the roots dyed – покрасить корни
get the hair cut – подстричь волосы
hide the grey hair – спрятать седину
get hair permed — сделать химию
get hair streaked — обесцвечивать или красить отдельные пряди волос
get hair styled — сделать прическу, уложить волосы
get hair straightened — выпрямить волосы
get hair curled — завить волосы
get hair layered — постричь лесенкой
get the flashlights — сделать мелирование
get the highlights – сделать мелирование в светлые тона, высветление
get the lowlights – сделать мелирование в темные тона, затемнение волос
to bob – сделать короткую стрижку, сделать каре
get the hair bobbed – коротко подстричь, подстричь под каре
get some of the weight off – убирать объем
dye random pieces of hair – окрашивать небольшие участки волос
cover grey hair – скрыть седину
cut one length – подрезать длину
to have hair extensions – наращивание волос
to give a style — уложить волосы
to get voluminous hair – объемные волосы
to get hair bouncy – волосы спиральками

Сушка
dry naturally – сушить естественным образом
blow dry with a hairdryer – сушить волосы феном

match our own hair color – подобрать цвет волос
fair hair – светлые волосы
light hair – светлые волосы
blond hair – блондинистые волосы
blonde – блонд
sandy blonde – песочная блонд
pearl blonde – жемчужный блонд
ash blonde – пепельный блонд
matt blonde – матовый блонд
blonding cream – крем-блонд

light brown – светло русый
dark brown – темно русый
brown-haired – каштановые волосы
brunette (brunet — американский вариант) – брюнет /-ка
black hair — черный

red hair – рыжие волосы
flame red – пламенно рыжий
sandy hair – рыжеватые волосы
auburn – золотисто-каштановый, темно-рыжий

grey – седые волосы
white – белые (седые полностью)

caramel — карамель
hazelnut — каштан
chocolate — шоколад
brandy – бренди
damson – красновато-синий цвет, цвет сливы

Приспособления для волос

hairpin – шпилька для волос
hair spray – лак для волос
hairbrush – щетка для волос
hairdryer / hairdryer – фен
hairgrip, hair-slide – заколка для волос
hair spray – лак для волос
hair slide (barrette – американский вариант) – заколка для волос
hairpiece – накладка, парик

Глаголы
to wash – мыть волосы
to shampoo – намыливать шампунем
to color — окрашивать
to dye — красить
to tint – слегка окрашивать
to trim – подрезать, подстригать
to cut — подрезать
to brush — расчесывать
to comb — расчесывать
to backcomb – начесывать волосы
to tease – делать начес
to braid — заплетать
to do – делать прическу, укладывать
to set — укладывать
to style hair – делать прическу

Порядок описания волос:
1. Длина
2. Форма
3. цвет
Например: he has short wavy fair hair – у него короткие волнистые светлые волосы.

Braid / plait – коса
Bun – волосы, собранные на затылке в пучок
Buzz cut – «ежик»
Cornrows – мелкие косички
Layers – длинные волосы, подстриженные волнами
Mohawk – ирокез
Part – пробор
Perm – перманент
Ponytail – хвост
Pigtails / bunches – два хвоста
Spiked (spiky) – волосы торчком, беспорядочно уложенные, обычно коротко постриженные
an updo — прически с поднятыми волосами
braids — косички
pigtails — косички по бокам (хвостики)
ponytail — конский хвост
dreads — дреды
shaved — побриться
a bun — короткий хвостик
ringlets — локоны, кудряшки
part — пробор
ends – кончики
untidy¬ – неопрятная
thinning — редеющие волосы
neat – опрятная
swept back — собранная назад

Раз уж я затронула тему волос, давайте разбираться дальше. Для описания волос, их формы, цвета, прически существуют десятки интересных слов. Но обо всём по порядку.

Hair is or hairs are? Волосы – исчисляемые или нет?

Хотя на средней человеческой голове есть около 150 тысяч волосков, кому же придет в голову их реально считать? Видимо поэтому hair в английском языке существительное неисчисляемое, употребляемое в единственном числе. В случае, если вам абсолютно необходимо чем-то померить количество волос – используется слово strand, strands of hair.

A single strand of hair can hold 100 g in weigh. The combined hair of a whole head could hold 12 tonnes, or the weight of two elephants

single hair - волос
curl of hair, lock of hair - локон
strand of hair - прядь волос

Исключение составляют случаи, когда волоски уже не находятся на голове и их действительно можно пересчитать – тогда hair становится исчисляемым существительным. В русском языке в этом случае мы используем слово «волосок» – один волосок в салате, 5 волосков на подушке.

There’s a hair in my coffee.

Длина, форма, цвет

С длиной волос, как и в русском языке, все просто. Длинные волосы – long, короткие – short. Про все, что находится между этими двумя вариантами, можно сказать medium length. Кроме этого, есть выражение для варианта «волосы по плечи» – shoulder length.
Ну и, конечно нулевая длина, т.е. лысый – это bald.

Interviewer: ‘So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?’ Frank Zappa: ‘You have a wooden leg. Does that make you a table?
There’s a beautiful woman. She makes the women I dream about look like short, fat, bald men. (Friends)

Следующая характеристика – форма волос:
Прямые – straight. Вьющиеся (еще их можно назвать волнистыми – именно так звучит их английское название) – wavy. Кучерявые (те, которые колечками) – curly.

Naturally curly hair is a curse, and don’t ever let anyone tell you different.

thick hair - густые волосы
thinning hair - жидкие волосы
unmanageable hair, unruly hair - непослушные волосы

С цветами волос в английском языке чуть посложнее. У темных все также, как в русском: черные – black, темные – dark. Brown-haired person - шатен,
brunette (brunet американский вариант) - брюнетка. А для светлых волос есть специальные слова: fair hair, или blond hair, т.е. буквально «блондинистые». «Блондинка» по-английски будет почти также, с еще одной e в конце слова: blonde.

It is great to be a blonde. With low expectations it’s very easy to surprise people. (Pamela Anderson)

Рыжие, не удивляйтесь, в английском языке обладают красными волосами, т.е. red hair. А «рыжая» в смысле существительное, «девушка с рыжими волосами» – redhead, т.е. буквально «красная голова».

Red hair, sir, in my opinion, is dangerous. (P.G. Wodehouse)
I love redheads. It’s not the hair color, it’s the crazy.

sandy hair - рыжеватые волосы
sandy girl - девушка с рыжеватыми волосами
auburn - золотисто-каштановый, темно-рыжий, красновато-коричневый

Седые волосы по-английски – «серые» или «белые», т.е. grey hair или white hair. Для седеющего человека, у которого на голове есть и седые и темные волосы, есть любопытное выражение – salt and pepper.

Grey hair is god’s graffiti. (Bill Cosby)

Порядок прилагательных

Обратите внимание, что описывать волосы человека нужно именно в таком порядке – сначала длину, потом форму и в конце – цвет. Английский язык любит располагать прилагательные в неком логическом порядке и именно так этот порядок проявляется в описании волос.

She has long straight black hair.

Глаголы, обозначающие действия, которые можно сделать с волосами

to brush hair, comb hair - причесывать волосы
to backcomb hair, tease hair амер. hair - начесывать волосы, делать начес
to braid, do, set, style hair - делать прическу
to color, dye, tint hair - красить волосы
to cut, trim one's hair - стричься, остричься
to shampoo, wash hair - мыть волосы

Слова по теме

hairstyle – прическа
haircut – стрижка, прическа
coiffure (formal) – прическа
hairdo - прическа

hairdresser – парикмахер

hairband – лента для волос
hairbrush – щетка для волос
hairdryer или hairdryer – фен
hairgrip, hair-slide – заколка для волос
hairnet – сеточка для волос
hairpiece – накладка, парик
hairpin – шпилька для волос
hair spray – лак для волос
hair slide (barrette – американский вариант) – заколка для волос

plait, braid, twist – коса

Идиомы, связанные с волосами

make somebody’s hair curl – шокировать кого-то
make somebody’s hair stand on end – шутливое – сильно напугать кого-то – волосы встали дыбом. Пример: It made his hair stand on end - От этого у него волосы встали дыбом

tear / pull your hair out – русский аналог: рвать на себе волосы

to get in smb.'s hair - раздражать кого-либо
not to turn a hair - глазом не моргнуть
to split hairs (on, with) - вдаваться в тонкости
to a hair - точь-в-точь, точно

a hair of meal - очень маленькая порция еды
by a hair - чуть-чуть
within a hair of - на волосок от

Haircut переводится как стрижка, прическа и даже парикмахерская. Вы когда-нибудь нуждались в стрижке за границей, но не знали, как объяснить парикмахеру (the hairdresser) что именно вы хотите? Возможно вы столкнетесь с ситуацией, когда нужно привести в порядок свои волосы где-то за границей, поэтому мы подумали о некоторых английских фразах, которые могут вам пригодиться.

Слова по теме «Haircut»

back comb [ bæk k əʊm ] — делать начес	bang/fringe [ bæŋ / frɪnʤ ] — челка	barbershop [ ˈbɑːbəˌʃɒp ] — парикмахерская
braid/plait [ breɪd/ plæt ] — заплести	comb [kəʊm] — расческа, расчесывать	crop [krɒp] — подстригать коротко
cut [ kʌt ] — отрезать	dress my hair [drɛs maɪ heə ] — уложить мои волосы	dye [daɪ] — красить
highlight [ ˈhaɪˌlaɪt ] — обесцвечивать	layer [ˈleɪə] — сделать волосы слоями разной длины	part [pɑːt] — сделать пробор
permanent [ ˈpɜːmənənt] — химическая завивка	pile [ paɪl] — собрать волосы наверх	thick hair [ θɪk heə ] — густые волосы
sideburns [ ˈsaɪdbɜːnz ] — бакенбарды	wavy [ ˈweɪvi ] — волнистые	tousle [ ˈtaʊzl ] — взлохматить волосы

Еще больше лексики по теме причесок вы можете найти в статье «Как легко написать о себе на английском«.

Перед стрижкой надо записаться к парикмахеру и узнать, как можно будет оплатить услуги. Вот несколько полезных выражений для этого:

Haircut Appoinment (Запись к парикмахеру)

I’d like to book an appointment.	Я бы хотела записаться на стрижку.
Just cut/ Cut and drying.	Просто подстричь/ подстричь и высушить.
Do you accept credit card or just cash?	Вы принимаете кредитную карту или только наличные?

Вы можете послушать несколько аудиодиалогов на тему записи к парикмахеру.

Hair Maintenance (Уход за волосами)

Hair types: oily/dry; fine hair/thick hair.	Типы волос: жирные/сухие; тонкие/густые.
I wash my hair twice a week.	Я мою волосы дважды в неделю.
My shampoo makes my hair shine and puffy.	Мой шампунь делает волосы сияющими и пушистыми.
After coloring you should maintain your hair at home.	После окрашивания вы должны поддерживать свои волосы дома.
How can I get rid of dandruff?	Как я могу избавиться от перхоти?
I use deep conditioners and hair masks to make my hair soft.	Я использую глубокие кондиционеры и маски для волос, чтобы мои волосы были мягкими.
Do you know how to tame the frizzy hair?	Вы знаете, как приручить вьющиеся волосы?
You should wear a wide-brimmed hat to protect your hair from the sun.	Вы должны носить широкополую шляпу, чтобы защитить волосы от солнца.

Haircut (стрижки)

My thick, heavy hair is difficult to handle. Could you thin it out, please?	За моими густыми, тяжелыми волосами трудно ухаживать. Не могли бы вы их проредить?
If you want to maintain good health of your hair you have to regularly trim the tips of your hair.	Если вы хотите поддерживать хорошее здоровье ваших волос, вам нужно регулярно подрезать кончики волос.
The best bangs for your face are short blunt or side-swept bangs.	Лучшие челки для вашего лица — короткие прямые или набок.
I want textured long layers, but to keep the length on the back.	Я хочу текстурированные длинные слои, но чтобы сохранить длину на спине.
I would like to maintain the length of my sideburns but thin them out.	Я хотел бы оставить длину бакенбардов, но проредить их.
My hair is naturally wavy but I want you to straighten it.	Мои волосы естественно волнистые, но я хочу, чтобы вы их выпрямили.
Would you mind if I part your hair on the right?	Не возражаете, если я сделаю пробор справа?
I’d like you to tidy up my beard and define it with a cutthroat razor.	Я бы хотел, чтобы вы привели в порядок мою бороду и подравняли ее опасной бритвой.
I want short hair on the sides and much more length on top and back.	Я хочу короткие волосы по бокам и гораздо больше длины сверху и сзади.

Haircut Restyle (Рестайлинг)

Could you advise the right haircut for my face shape?	Не могли бы вы посоветовать правильную стрижку для моей формы лица?
I’d like some highlights.	Мне хотелось бы осветлиться.
I want to dye my hair so I look younger.	Я хочу покрасить волосы, чтобы выглядеть моложе.
I’d prefer an asymmetrical rather than blunt cut.	Я предпочел бы асимметричную, а не ровную стрижку.
I’d like it square/tapered at the back.	Я бы хотел, чтобы она была квадратной/ суженной сзади.
It’s not a perm, it’s my natural hair .	Это не химическая завивка, это мои натуральные волосы.
I’d like to get braids/dreadlocks.	Я бы хотела косы/дреды.
I always have a buzz cut/crew cut.	Я всегда стригусь под бокс/ежик.
I’d like to keep the length on top, so can you fade the sides, please?	Мне хочется оставить длину наверху, можете ли вы выстричь стороны, пожалуйста?
I notice my hair starting to thin on the sides. Could you cut it into a combover style, please?	Я замечаю, что мои волосы начали редеть по бокам. Не могли бы вы подстричь их с зачесом, пожалуйста?
I’d like to have a mullet.	Я хотел бы сделать маллет.

В заключение, приведем одну идиоматическую фразу про стрижку (haircut) на английском языке, которая означает делать что-то лучше, чем другие (в данном случае стрижку).

Make sure your haircut is a cut above the rest!

Мы продолжаем нашу рубрику для специалистов, и сегодня пришло время статьи для представителей двух популярных и часто пересекающихся профессий – визажистов и парикмахеров или Make-Up Artists and Hairdressers.

Hair Stylist – новомодная замена Hairdresser’у 🙂

Ты уже в совершенстве владеешь кистями для макияжа и можешь сотворить с прической клиента настоящее чудо? Самое время подтянуть английский, чтобы выйти на новый уровень!

Спросишь, зачем? Ответ прост: во-первых, это откроет мир англоязычных журналов и блогов, откуда ты узнаешь о новых трендах раньше всех; во-вторых, никто не отменял возможности стажировки или работы за границей – теперь англоязычный клиент не вызовет приступ паники и обращение к Google-переводчику.

Небольшое напоминание: статья будет наиболее полезной для тех, кто уже имеет хороший уровень базового английского. Ведь мы понимаем, что сначала нужно набрать необходимый багаж знаний в General English — подтянуть грамматику, общеупотребительные слова и освоить 4 навыка на должном уровне.

Английский для работы предполагает владение особой лексикой, которую предстоит тренировать с четырех сторон: чтения, письма, говорения и аудирования. Поскольку работа в сфере красоты – это общение с клиентом, в нашей подборке много ресурсов для улучшения двух последних навыков (в отличие от статей для врачей и юристов, где очень много профессиональной литературы для чтения).

Содержание статьи «Английский для парикмахеров и визажистов»:

Ресурсы с профессиональной лексикой:

Наборы слов и фраз
Материалы на Lingualeo
Профессиональная литература (журналы)

Качаем навыки:

Аудирование (видеоблоги)
Говорение и письмо (профессиональные форумы для парикмахеров)

Beauty-лексика: словари парикмахерских терминов на английском

Лексика индустрии красоты на английском в основном состоит из названий косметических средств, причесок и “орудий” для их создания. Мы собрали полезные ссылки с наборами слов и фраз, которые выручат тебя в англоязычном салоне красоты.

1. Наборы слов и фраз на английском о прическах и макияже

learnlanguagetools.com – здесь ты найдешь перевод фраз для обсуждения будущей стрижки клиента и обозначения разных типов волос.

englsecrets.ru – поможет выучить названия всевозможных причесок на английском языке. Также мы нашли на ресурсе статью, с которой ты научишься говорить о популярных техниках окрашивания на английском языке.

speaklanguages.com – волшебные фразы, с помощью которых парикмахер и клиент приходят к полному взаимопониманию о желаемом результате.

lingualeo.com – у нас, конечно, тоже припасено кое-что крутое: подборка с фразами для общения в салоне красоты специально от Cosmopolitan. 🙂

tea-english.ru – отличная подборка с описаниями косметики, различных аппликаторов и черт лица на английском языке.

2. Материалы Lingualeo для парикмахеров и визажистов

В статье “Как учить английские слова” мы говорили, что наличие контекста – важнейшее условие для запоминания нового слова. Поэтому самый крутой источник специальной лексики – профессиональные материалы на английском языке.

Ты читаешь статью, новость про индустрию красоты на английском и выписываешь оттуда незнакомые слова, которые будешь изучать потом. Так слова будут находиться в том самом контексте, и ты усвоишь их быстрее.

Количество таких материалов на Lingualeo продолжает стремиться к бесконечности. 🙂 Найти можно буквально все: и книги, и полезные статьи, и записи профессиональных конференций…

Главная прелесть в том, что ты можешь 1. кликнуть на незнакомое слово ⇒ 2. посмотреть перевод ⇒ 3. добавить это слово на изучение в личный словарь ⇒ 4. и выучить его с помощью интерактивных тренировок. Сервис в нужный момент напомнит контекст, из которого взято слово.

Вот несколько крутых материалов по твоей теме:

How to Wash Your Hair – инструкция с необходимой лексикой на тему мытья головы.

Speaking English – Going to the hairdresser – у engVid есть видео на все случаи жизни, и для похода к парикмахеру в том числе.

Learn English Vocabulary Beauty and Makeup – еще одно отличное видео от engVid, подробный разбор английской лексики о макияже.

The Story of Cosmetics (by Annie Leonar) – познавательное видео об истории косметики, с помощью которого тебе будет гораздо легче говорить об ингредиентах косметических средств на английском языке.

Минутка юмора о волосах и прическах. Мы не ожидали, что найдем так много анекдотов на английском о волосах в наших материалах (пользователи – молодцы)! Вот некоторые из них: Interesting question about hair, Haircut request, Hair-raising story, For dry hair.

Гид по поиску: зайди в раздел Материалы и впиши в поисковую строку запрос на английском языке (например, Hair). Появившиеся по запросу результаты можно упорядочить по уровню сложности, формату (Видео / Аудио / Текст) и др. Подробная инструкция здесь.

3. Профессиональные журналы на английском языке для визажистов и парикмахеров

В этом разделе мы собрали англоязычные источники вдохновения и информации о новинках в мире красоты. Добавляй из них слова на изучение с нашим бесплатным расширением для браузера.

Также ты можешь загрузить на Lingualeo любой понравившийся материал и изучать его в свободное время через приложение. Как добавлять материалы — читай в инструкции.

modernsalon.com – прекрасный журнал, посвященный парикмахерскому искусству, который будет держать тебя в курсе последних тенденций.

professionalhairdresser.co.uk – британский журнал для настоящих мастеров своего дела и знатоков английского.

glossible.com – советы и обзоры от визажиста из Чикаго. Еще один ресурс для пополнения словарного запаса.

lovemebeauty.com – тренды в макияже голливудских звезд и ежедневная порция вдохновения для фанатов Make-Up искусства.

Также обрати внимание на англоязычные версии популярных журналов о моде и красоте, где можно узнать о макияже и прическах с модных показов:

Развиваем навыки: аудирование, говорение, письмо

Предыдущие ресурсы – источники лексики и способы развивать навык чтения. Однако другие навыки нельзя оставить в стороне.

1. Видеоблоги о парикмахерском искусстве и работе визажиста

Посмотреть обучающие видео, подучить английский и послушать советы из первых рук – все это можно сделать с помощью англоязычных видеоблогов о красоте.

Slikhaar TV – один из самых популярных каналов о мужских прическах как для профессионалов, так и для любителей поколдовать над своими волосами.

Kayley Melissa – огромное количество “рецептов” различных причесок: от сложных кос до вечерних updo (высокая прическа).

MAC Cosmetics – YouTube-канал популярного бренда косметики “MAC” – проверенный способ запомнить названия всех косметических средств и насладиться работой мастеров.

Wayne Goss – видеоблог визажиста со стажем более 15 лет, в котором ты найдешь обзоры популярных техник в макияже и новых продуктов.

Еще больше крутых бьюти-блогов в наших праздничных статьях с лучшими мужскими и женскими видеоблогами.

2. Англоязычные форумы для парикмахеров и визажистов

Здесь мы собрали сайты на английском языке, где можно попрактиковать изученные слова и пообщаться с “братьями и сестрами по оружию”.

salongeek.com – крупнейший форум на английском языке, где работники салонов красоты со всего мира делятся опытом и советами друг с другом.

makeupalley.com – крутая социальная сеть для тех, кто действительно интересуется миром косметики и макияжа и хочет узнать искренние отзывы о разных средствах.

forum.purseblog.com – здесь можно узнать все и обо всем: от макияжа для путешествий до скидок на сумочки от Chanel.

Заключение. Английский для парикмахерского искусства

Надеемся, что наша статья откроет для тебя новые двери, поможет продвинуться по карьерной лестнице и прокачать профессиональные навыки и уровень английского.

Если ты знаешь полезные ресурсы на английском для парикмахеров и визажистов, которые мы не упомянули, напиши о них в комментариях и не забудь поделиться статьей с коллегами. 🙂

Читайте также: