Какая прическа была у наташи ростовой на балу
Опубликовано: 22.04.2024
ПЕРЕСКАЗ.
Том 2 часть 3 глава XIV.
Екатерининский вельможа давал бал 31 декабря накануне 1810 года.
На нём был сам государь. Набережная освещалась многочисленными огнями, подъезжали кареты знатных людей.
У Ростовых заканчивались последние приготовления.
Наташа ехала на первый в своей жизни бал. «Она в этот день встала в восемь часов утра и целый день находилась в лихорадочной тревоге и деятельности».
Наташа представляла, что ждёт её на балу, была уверена, что это будет что-то прекрасное. «То, что ее ожидало, было так прекрасно, что она не верила даже тому, что это будет».
Она старалась вести себя так, как это необходимо на балу: «…постаралась принять ту величественную манеру, которую она считала необходимой для девушки на бале».
«…свет и блеск еще более ослепил ее». Она с интересом смотрела вокруг, на красивых дам, на себя в зеркале.
«Наташа слышала и чувствовала, что несколько голосов спросили про нее и смотрели на нее. Она поняла, что она понравилась тем, которые обратили на нее внимание, и это наблюдение несколько успокоило ее».
Наташа слышала, как рядом стоящие дамы обсуждали проходящих мимо: вот красавица Элен Курагина, её брат Анатоль, Пьер Безухов (над ним посмеивались, говорили, что он рядом с женой выглядит, «как шут гороховый».
Наташа обрадовалась, увидев знакомое лицо Пьера. Пьер подошёл к Андрею Болконскому, которого Наташа узнала (он ночевал в их имении Отрадном). Он «показался ей очень помолодевшим, повеселевшим и похорошевшим». Она услышала нелестную характеристику Андрея со стороны Перонской: «И гордость такая, что границ нет! По папеньке пошел. И связался с Сперанским, какие‑то проекты пишут. Смотрите, как с дамами обращается! Она с ним говорит, а он отвернулся, – сказала она, указывая на него».
Вошёл государь. Всем хотелось подойти к нему поближе. «Некоторые дамы с лицами, выражавшими совершенную забывчивость всех условий света, портя свои туалеты, теснились вперед».
Все начали готовиться к польскому танцу. Наташа вдруг почувствовала, что «она оставалась с матерью и Соней в числе меньшей части дам, оттесненных к стене и не взятых в польский».
Она стояла, «сдерживая дыхание, блестящими испуганными глазами глядела перед собой, с выражением готовности на величайшую радость и на величайшее горе».
«Неужели так никто не подойдет ко мне, неужели я не буду танцевать между первыми, неужели меня не заметят все эти мужчины, которые теперь, кажется, и не видят меня, а ежели смотрят на меня, то смотрят с таким выражением, как будто говорят: „А! это не она, так и нечего смотреть!“ Нет, это не может быть! – думала она. – Они должны же знать, как мне хочется танцевать, как я отлично танцую и как им весело будет танцевать со мною».
«Соня и она стояли одни, как в лесу, в этой чуждой толпе, никому не интересные и не нужные».
Пьер обратился к Андрею: «Вы всегда танцуете. Тут есть моя protegée, Ростова молодая, пригласите её».
Андрей пошёл приглашать Наташу.
«Отчаянное, замирающее лицо Наташи бросилось в глаза князю Андрею. Он узнал ее, угадал ее чувство, понял, что она была начинающая, вспомнил ее разговор на окне и с веселым выражением лица подошел к графине Ростовой».
Андрей пригласил Наташу на тур вальса.
«Давно я ждала тебя», – как будто сказала эта испуганная и счастливая девочка своей просиявшей из‑за готовых слез улыбкой, поднимая свою руку на плечо князя Андрея. Они были вторая пара, вошедшая в круг. Князь Андрей был одним из лучших танцоров своего времени. Наташа танцевала превосходно».
Автор сравнивает Наташу с Элен.
«Ножки ее в бальных атласных башмачках быстро, легко и независимо от нее делали свое дело, а лицо ее сияло восторгом счастия. Ее оголенные шея и руки были худы и некрасивы в сравнении с плечами Элен. Ее плечи были худы, грудь неопределенна, руки тонки; но на Элен был уже как будто лак от всех тысяч взглядов, скользивших по ее телу, а Наташа казалась девочкой, которую в первый раз оголили и которой бы очень стыдно это было, ежели бы ее не уверили, что это так необходимо надо».
Чувства Андрея: «…но едва он обнял этот тонкий, подвижный, трепещущий стан и она зашевелилась так близко от него и улыбнулась так близко от него, вино ее прелести ударило ему в голову: он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцующих».
Наташу танцевала весь вечер, её многие приглашали, несколько раз она танцевала с Андреем.
Андрей «любил встречать в свете то, что не имело на себе общего светского отпечатка. И такова была Наташа, с ее удивлением, радостью, и робостью, и даже ошибками во французском языке. Он особенно нежно и бережно обращался и говорил с нею».
«…князь Андрей любовался на радостный блеск ее глаз и улыбки, относившейся не к говоренным речам, а к ее внутреннему счастию».
«Наташа была так счастлива, как никогда еще в жизни. Она была на той высшей ступени счастия, когда человек делается вполне добр и хорош и не верит в возможность зла, несчастия и горя».
Пьер был оскорблён тем положением, которое занимала в свете его жена. Он был угрюм. Когда Наташа прошла мимо него и сказала, что так весело, она не могла понять состояние Пьера: «Как могут они быть недовольны чем‑то, – думала Наташа. – Особенно такой хороший, как этот Безухов?» На глаза Наташи, все бывшие на бале были одинаково добрые, милые, прекрасные люди, любящие друг друга: никто не мог обидеть друг друга, и потому все должны были быть счастливы».
КОММЕНТАРИЙ.
Эпизод «Первый бал Наташи Ростовой» очень важен и в сюжете романа, и в раскрытии характеров героев, и в освещении проблем произведения.
Первый бал в жизни девушки – значимое событие. Её увидит свет, оценит, это своеобразный «показ» будущих невест. Автор сумел передать и волнение Наташи перед балом, и её восторженность, удивление, восхищение происходящим, и настоящее горе, когда шестнадцатилетняя девушка вдруг поняла, что её никто не приглашает, и настоящее счастье от того, что её заметили, что она танцевала весь вечер.
В данном эпизоде раскрываются герои, их внутренний мир: Наташа Ростова, Андрей Болконский, Пер Безухов.
Именно на балу происходит знакомство двух главных героев романа. Этот эпизод – важная часть сюжета произведения.
Читатель видит свет, его нравы, взгляды, оценки представителей высшего общества.
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна.
Не все помнят (я вот тоже, честно говоря, запамятовала), что первый бал Наташи Ростовой был балом новогодним и приходился на 31 декабря 1809 года.
По одной из легенд, прототипом особняка, где проходил бал, был Дом Пашковых . Бальный зал в этом особняке выглядит вот так:
Но, как всегда, легенды если не врут, то преувеличивают. В данном случае врут. Дом Пашковых - в Москве, а наша Наташа ездила на бал в "известный дом", расположенный на Английской набережной в Петербурге. Какой именно, литературоведы назвать затрудняются, но указывают, что с большой вероятностью это мог быть особняк Александра Львовича Нарышкина, что на Английской набережной, 10. Особняк неоднократно перестраивался, да и сейчас, кажется, на реставрации.
Ту самую бальную залу нам, конечно, не увидеть. На 1810-е годы предпочтение в интерьерах все еще отдавалось классицизму. Хотя ампир постепенно вступал в свои права. Зала в доме Александра Львовича, вероятно, была декорирована в стиле классицизм. А это значит, светло, беленько, приятно. Никакой масштабной позолоты.
Весь интерьер выполнен, как мы видим, весьма выдержанном стиле. Определенная сдержанность была воспроизведена и в голливудской экранизации 1956 года. В советской экранизации 1967 года бал происходит в Большом зале (Светлой галерее) Екатеринского дворца в Царском селе. Барочно, золотисто, светло. Огромное пространство как бы намекает, что бал не у князя, а у императора! Как и два бала из современных экранизаций. Тот же прекрасный зал, но, увы, не тот. Размах первого Наташиного бала все-таки был поменьше. Это, как ни странно, сумели передать англичане в версии 1972 года (кадр не слишком хорош, качество записи вообще оставляет желать лучшего, но, я надеюсь, общую концепцию уловить можно: листайте галерею ниже).
Если бал режиссеры предпочли сделать более пышным, то. что же с Наташей? Как была одета девушка, выехавшая на свой первый взрослый бал?
По сложившейся традиции, обратимся к "Войне и миру":
Толстой описывает образ Наташи на первом в ее жизни серьезном балу детально, что большинству костюмеров почему-то не помогло.
Упоминается также, что у Наташи, согласно последней моде, был круглый глубокий вырез, а на ножках - белые атласные туфельки с бантиками.
Отдельного внимания заслуживает прическа Наташи.
У Наташи волосы были украшены розой.
Такая укладка была очень модной в начале 19го века, и Татьяне Берс - прототипу Наташи Ростовой в романе - на ее первый выход в свет уложили волосы именно таким способом.
Указанная прическа смотрелась бы примерно так:
А теперь обратимся к экранизациям.
Голливудский сериал 1956 года , где роль Наташи исполнила Одри Хэпберн, с образом героини немного промахнулся. Платье Наташи удручающе длинно и странно блестяще. Нет речи и о той розоватой дымкости, которая отличала бы наряд девушки.
Взгляните на платье Наташи в кадре. Не кажется ли вам, что танцевать в платье такой длины было бы, мягко скажем, не совсем удобно? А ведь в романе есть даже целая сцена, как перед балом горничные подкалывают Наташе платье, потому что оно очень уж длинно:
Кстати, укладка Наташи тоже не вышла по-гречески.
Куда больше внимания к платью проявили костюмеры в СССР. В советской экранизации 1967 года платье действительно отличается и "дымковостью" и даже бледным розовом цветом.
В черных волосах, как и положено, закреплена роза. Но в целом, волосы уложены по моде практически современной сериалу. Это совсем даже не "greque", а вполне скромная бабетта.
А сейчас, приготовьтесь. Самый провальный образ Наташи всех веков и народов среди всех. Как-то сразу становится понятно, что гугла в те времена не существовало, а режиссер и костюмер открыть роман не удосужились. Наверное, решили, что он большой, и никто из зрителей его тоже прочесть не смог.
Кадры из сериала BBC 1972 года будут несколько смазанными, но, к сожалению, запись не лучшего качества. Впрочем, на них вполне можно различить и диковатое серо-синее Сонино платье и желтовато-серое Наташино. Кому вообще в голову пришло, что русские девушки выезжали на свой первый бал в таких дико сияющих платьях из искусственной ткани? Вот они, представления о милых невинных созданиях 15 - 16 лет.
Роз в черных волосах тут, конечно, нет. Черных волос, впрочем, у Наташи тоже. Но импровизацию "à la grecque" соорудить здесь все-таки попытались.
В сериале 2007 года бал отметился большой пышностью. и простеньким серо-голубым платьем Наташи, пусть и с нужной "дымкостью" - легкой невесомой тканью поверх основной части наряда. Возможно, даже слишком простеньким для бала. Да, молоденьким девушкам украшения были не положены, но те же розы - в волосах и у корсажа, добавляли прелести юным красавицам.
Здесь у Наташи из украшений только серьги, да волосы заколоты чем-то неприметным. Уложены, кстати, не по-гречески, не по моде. Но на фоне предыдущей экранизаций этот образ утешает зрителя своей безыскусностью.
Последний образ в экранизации 2016 года интересен. Костюмеры сделали отступление от традиционной модели платья Наташи. Рукава-фонарики, столь характерные для всех предыдущих версий, были заменены ниспадающей тканью. Красиво, но крой для 1809 года нехарактерный. Тем более, что образ несколько портят тонкие лямки. Невольно возникает ощущение, словно прозрачную верхнюю "дымку" надели на советскую комбинацию (знаете, лет 30 - 40 назад носили, очень красивые шелковые. ). Платье, кстати, бедной девочке длинно, и оттого порой возникает ощущение, что она не знает, что с ним делать. И ей в нем неудобно.
Интересно, почему здесь снова забирают волосы назад? Ну и роз снова пожалели. Одни борцы за экологию кругом:(
Ну что же тут скажешь. Образы Наташи на первом балу различны. Самым чудовищным, в чем я уже и не сомневалась, оказался английский 1972 года. Что режиссеру сделали юные русские барышни, остается только гадать. Платье в экранизации 1956 года Одри подходит мало. И смотрится, за счет блестящих пайеток (?) как-то. пожалуй, "дешево". В советской экранизации, в единственной, платью все-таки придают розовый оттенок. И это уже само по себе впечатляет. А уж то, что и розу к волосам прикололи. В последних киновариантах платья привлекают взгляд: одно - своей простотой, излишней, впрочем, для бала, второе - симпатичным видом, который, при ближайшем рассмотрении, оказывается не столь идеален.
Произведение Льва Николаевича Толстого «Война и мир» — фундаментальный труд. Он имеет важное историческое содержание. Познакомиться с романом необходимо хотя бы кратко. Автору удалось в одной работе воспроизвести картины прошлого и умело вписать туда жизнь вымышленных героев. Семья Ростовых — одни из ключевых персонажей. Их вторая дочь по признаниям самого́ автора была его любимицей. Стоит более детально провести анализ эпизода первого бала Наташи Ростовой.
- Семья Ростовых и образ Наташи
- Самый первый бал
- Символизм и суть событий
Семья Ростовых и образ Наташи
Семейство Ростовых было довольно влиятельным и обеспеченным, так их описывал автор. Наташа — не единственный ребенок у родителей. Дом Ростовых включал в себя следующих действующих лиц:
- Илья Андреевич Ростов — отец семейства, граф.
- Наталья Ростова (старшая) — мать семейства, супруга графа.
- Вера Ростова — старшая дочь в семье.
- Николай Ростов — второй ребенок в семье.
- Наталья Ростова (младшая) — дочь и третий ребенок.
- Петр Ростов — самый младший ребенок в семье.
Действия романа разворачиваются в течение нескольких лет. Первая встреча с Наташей Ростовой происходит, когда она еще совсем юна. Автор описывает ее черноглазой, с большим ртом и некрасивой. Однако, в течение романа она превращается в прекрасную девушку, которая мало кого может оставить равнодушным.
Молодая Ростова живая, веселая и активная, страстная и влюбчивая натура. За время действия событий романа часто меняет свои привязанности. Девушка наполнена эмоциональностью, состраданием, готова помогать нуждающимся. В ней прекрасно сочетаются качества любящей сестры и дочери, она покорна со своими родителями. В ней нет зла или упрека.
Считается, что автор воплотил в ней идею женского идеала и сопоставил ее с другими женскими персонажами романа. Многие из них выглядят слишком серьезными, холодными, а некоторые даже злобными. Доброта девушки сохраняется вплоть до окончания романа. Она выносит суровый урок жизни, когда доверяется Анатолю Курагину, и очень тяжело переносит предательство. При этом остается доброй и любящей девушкой.
Самый первый бал
Само событие является лишь отрывком в огромном романе. Стоит обратиться к краткому изложению событий того дня, чтобы понять чувства и переживания главной героини. В день события девушка встала рано, испытывала волнение. Она не верила, что это все произойдет с ней на самом деле. Ей казалось это прекрасной сказкой. В течение дня она находилась в «лихорадочной тревоге и деятельности». Весь день семейство занималось сборами и подготовкой.
Первый бал Наташи состоялся в Петербурге 31 декабря. Автор не скупился на описание роскошных интерьеров, одежду дам и прочих атрибутов банкета. Юная Ростова на балу пытается принять «величественную манеру», которая соответствовала девушке приличного общества.
Сначала никто не обратил внимание на девушку. На балу присутствует известные ей уже Пьер Безухов и Андрей Болконский. Именно по рекомендации Безухова Болконский начинается танцевать с девушкой. Она несколько отличалась от светских дам. Толстой приводит ее в сравнении с Элен, которая была полна, величественна и высокомерна. Наташа на ее фоне казалась тоненькой и простенькой.
В момент танца Наташа расцветает. Ее наконец-то заметили, она счастлива и опьянена этим балом. А Андрей, в свою очередь, начинает видеть девушку по-новому. После первого танца она завоевывает популярность, ее все больше приглашают танцевать. Все вокруг ей казались милыми, хорошими и доброжелательными. Она не могла понять, как можно быть злым или угрюмым в такой обстановке. Девушка была по-настоящему счастлива.
Символизм и суть событий
Петербургский бал 1809 года в романе достаточно ярко раскрывает характеристику всего светского общества в целом, а также ключевых персонажей: Наташи, Пьера, Андрея, Анатоля и прочих. Здесь заметна и мрачность Пьера по поводу того, как его супруга Элен пользуется популярностью. Холодность Анатоля, который смотрел на юную Наташу, как на пустую стену. По-новому раскрывается Андрей, который всегда имел неприязненное отношение к таким мероприятиям.
На балу начинается сближение Ростовой и Болконского. Девушка приятна ему, потому что отличается от прочих дам того общества. Мужчина видит в ней живость и эмоциональность. Этот эпизод очень важен в романе «Война и мир». Монолог Наташи Ростовой заметен в ее взгляде и чувствах — она благодарна, что на нее наконец-то обратили внимание, заметили, оценили. А затем и другие мужчины замечают ее, потому что она другая.
Бал является фундаментом для развития нескольких сюжетных линий, в частности:
- Сближение Наташи и Андрея, которое приведет к их помолвке.
- Отказ Наташи от прошлой привязанности в лице Бориса Друбецкого.
- Укрепление дружбы юной Ростовой и Безухова.
- Изменение отношений Пьера и Элен.
- Поверхностное знакомство с Анатолем Курагиным, который еще сыграет роль в жизни Наташи.
События происходят 31 декабря — символизм перехода от прошлого к новому будущему. Девушка как бы прощается с детской жизнью. Автор описывает ее искренний восторг, в ней нет фальши, высокомерия или презрения. Ее теплота и эмоциональность передается всем, кто с ней соприкасается, и от этого она становится интереснее. Даже платье юной Натали описывается писателем как легкое и воздушное, чтобы подчеркнуть натуру девушки. Прическа Наташи Ростовой на балу по указанию матери была в греческом стиле, что подчеркивало простоту девушки и скромность.
Автор неоднократно подчеркивал свои теплые чувства к героине. На протяжении всего романа он окунает ее в разные ситуации, раскрывая ее личность. Однако, она всегда остается той доброй, молодой и светлой Наташей, которая была показана читателям на своем первом в жизни балу.
Тема женственности — одна из основных в романе. Лев Николаевич в сцене с балом подчеркивает женственность и простоту Наташи, которая заработала моментальную популярность благодаря своей чистоте. События была можно рассматривать как интересную тему для сочинения или диктанта в школе. Бал имел важное значение для нескольких ключевых персонажей романа.
Символическое значение бала
Небольшой фрагмент великого произведения показывает не простое мероприятие у екатерининского вельможи, а событие, на котором должен присутствовать государь и дипломаты. Бал — это всегда праздник, яркое, красочное, искрящееся, весёлое действо. Многие дамы и кавалеры любили его посещать. Их главной составляющей была танцевальная программа. Это событие приходится в произведении Толстого на 31 декабря 1809 года. Автор выбрал для него волшебную дату — новогоднюю ночь. Такой приём можно назвать символичным: герои прощаются со всем старым и открывают новую страницу своей жизни.
Кратко передать содержание эпизода можно по следующему плану:
- Хлопотные приготовления семьи Ростовых к празднику.
- Размышления Наташи по дороге во дворец.
- Первые впечатления о бале.
- Танец с князем Андреем.
- Старания героини достойно оценены.
На балу завязываются новые отношения, вырисовываются характеры. Именно здесь вспыхивают первые чувства между Наташей и Андреем. Этот важный сюжетный момент даёт оценку всему светскому обществу.
Впечатления Наташи о празднике
Каждая девушка того времени с нетерпением ждала такое важное событие, как первый бал. Именно там её оценивали кавалеры. В главе XIV второго тома начинается описание бала в «Войне и мире». Семья Ростовых долго собирается, только к десяти часам барышни были одеты. Нельзя упустить то, какой был цвет платья Наташи Ростовой на первом балу. Оно было белое (дымковое), с розовыми шелковыми чехлами. Её черные волосы аккуратно зачесали и прикололи розу.
Если читать следующую главу, то заметно как семнадцатилетняя героиня волновалась перед предстоящим событием. Она вся светилась от счастья. Сколько радости было в душе девушки, что она забыла о светских манерах и естественной, искренней переступила порог дворца. Хозяева праздника сразу заметили прелестную непосредственность Наташи. Мимо девушки проходили первые красавицы города, богатые невесты, влиятельные мужчины, только она была к ним равнодушна. Для неё было важно, насколько она понравилась окружающим. Все доброжелательно смотрели на героиню.
После того как юная Ростова успокоилась, она заметила своих знакомых — Пьера Безухова и Андрея Болконского. Вот и начало праздника, все засуетились после объявления первого танца. Как всегда, бал открыл император, пригласив даму. После этого кавалеры стали приглашать других барышень. Наташе не посчастливилось попасть в их число, хоть он так этого хотела. Девушка затаила дыхание, её тонкие ручки опустились. Испуганные глаза блестели и выражали желание танцевать.
Наташа проговаривала сама себе монолог о том, что она заслуживает на этот танец, ведь героиня так готовилась к этому. Но ни один кавалер не подходил к ней. Девушка светилась непосредственностью, искренностью, но они не замечали этого. Отчаявшуюся юную Ростову спасает Пьер Безухов, который стоял неподалеку от нее. Он попросил Андрея Болконского пригласить Наташу на танец.
Танец с Болконским
Андрей окинул взглядом юное создание и вспомнил, что это уже не первая их встреча. Ночью он видел её в Отрадном у дядюшки. Именно там девушка пустилась в пляску под гитару. Болконскому было скучно на вечере, ему уже надоели светские разговоры. Он сразу увидел в хорошенькой Наташе что-то свежее, не испорченное сплетнями. Их танец был головокружительным. Андрей ожил, помолодел и не мог перевести дыхание. Будучи человеком тонкой натуры, он сразу заметил, что перед ним необычное и прелестное создание. Сам герой был одет в белый мундир, что символизирует начало новой светлой жизни.
Сильные руки Болконского обняли тонкий стан героини. Ему казалось, что душа вот-вот выскочит наружу. Наташа напоминала порхающую бабочку в белом платье и атласных туфельках. За это ей можно было поставить только высший балл. Так зарождалась большая и страстная любовь между персонажами.
Вечер удался
После танца с Андреем Болконским у героини не было отбоя от желающих потанцевать кавалеров. Она была счастлива и всех видела счастливыми. В свободные минуты она подходила к Андрею для краткой беседы. Девушка настолько покорила его, что он уже представлял её своей будущей невестой. Он понимал, что такое изящное создание надолго не останется в одиночестве.
Первый бал Ростовой принес ей массу удовольствия. Она была переполнена счастьем, влюблена во всех и всё. Она желала окружающим только добра. Для описания своей героини Лев Толстой использует следующие эпитеты:
- счастливая;
- грациозная;
- робкая;
- тоненькая;
- хорошенькая.
Анализ этого эпизода очень важен при изучении романа-эпопеи «Война и мир». Тема бала стала ключевым моментом во взаимоотношениях главных персонажей. Отрывок «Наташа Ростова на балу» ярко раскрывает богатый внутренний мир героини. Девушка непохожа на других светских красавиц, в ней отсутствует притворство и жеманность. Она само очарование с неподдельной добротой и нежными чувствами. Изложение этого эпизода доказывает его символичность для всего произведения.
Первый «взрослый» бал Натальи Ростовым был важным этапом в ее жизни, как, впрочем, и первый бал любой другой молоденькой девушки аристократических кругов. Наталья не впервые побывала на балу, так например, она побывала на балу у Иогеля, но этот бал не был столь значимым в жизни общества и был рассчитан на таких же молодых людей, как и сама Наталья. Поэтому, ему и сами герои романа и Л.Н. Толстой не придают значения.
Однако совсем другое впечатление и значение в жизни Натальи играет бал, который посетила Ростова 31 декабря 1809 года. Именно на этом балу собрались все представители аристократии – важные и влиятельные люди . Так как девушке необходимо было создать о себе положительное впечатление, то подготовка к этому мероприятию была длительной и основательной. Перед балом Наталью раздирают эмоции – с одной стороны, она полна надежд и радости, с другой же стороны, боится быть непринятой обществом или совершить промах и закрепить за собой нехорошее впечатление.
Фрагмент текста:
Наташа с утра этого дня не имела минуты свободы и ни разу не успела подумать о том, что предстоит ей. В сыром, холодном воздухе, в тесноте и неполной темноте колыхающейся кареты она в первый раз живо представила себе то, что ожидает ее там, на бале, в освещенных залах, — музыка, цветы, танцы, государь, вся блестящая молодежь Петербурга. То, что ее ожидало, было так прекрасно, что она не верила даже тому, что это будет: так это было несообразно с впечатлением холода, тесноты и темноты кареты. Она поняла все то, что ее ожидает, только тогда, когда, пройдя по красному сукну подъезда, она вошла в сени, сняла шубу и пошла рядом с Соней впереди матери между цветами по освещенной лестнице. Только тогда она вспомнила, как ей надо было себя держать на бале, и постаралась принять ту величественную манеру, которую она считала необходимой для девушки на бале. Но, к счастью ее, она почувствовала, что глаза ее разбегались: она ничего не видала ясно, пульс ее забил сто раз в минуту, и кровь стала стучать у ее сердца. Она не могла принять той манеры, которая бы сделала ее смешной, и шла, замирая от волнения и стараясь всеми силами только скрыть его. И это-то была та самая манера, которая более всего шла к ней. Впереди, сзади их, так же тихо переговариваясь и так же в бальных платьях, входили гости. Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях, с бриллиантами и жемчугами на открытых руках и шеях. Наташа смотрела в зеркала и в отражении не могла отличить себя от других. Все смешивалось в одну блестящую процессию. При входе в первую залу равномерный гул голосов, шагов, приветствий оглушил Наташу; свет и блеск еще более ослепил ее. Хозяин и хозяйка, уже полчаса стоявшие у входной двери и говорившие одни и те же слова входившим: «Charme de vous voir» (Очень, очень рады вас видеть), — так же встретили и Ростовых с Перонской. Две девочки в белых платьях, с одинаковыми розами в черных волосах, одинаково присели, но невольно хозяйка остановила дольше свой взгляд на тоненькой Наташе. Она посмотрела на нее и ей одной особенно улыбнулась в придачу к своей хозяйской улыбке. Глядя на нее, хозяйка вспомнила, может быть, и свое золотое, невозвратное девичье время, и свой первый бал. Хозяин тоже проводил глазами Наташу и спросил у графа, которая его дочь?— Charmante! (Прелесть!) — сказал он, поцеловав кончики своих пальцев. В зале стояли гости, теснясь перед входной дверью, ожидая государя. Графиня поместилась в первых рядах этой толпы. Наташа слышала и чувствовала, что несколько голосов спросили про нее и смотрели на нее. Она поняла, что она понравилась тем, которые обратили на нее внимание, и это наблюдение несколько успокоило ее. «Есть такие же, как и мы, есть и хуже нас», — подумала она. Перонская называла графине самых значительных из лиц, бывших на бале.— Вот это голландский посланник, видите, седой, — говорила Перонская, указывая на старичка с серебряной сединой курчавых обильных волос, окруженного дамами, которых он чему-то заставлял смеяться.— А вот она, царица Петербурга, графиня Безухова, — говорила она, указывая на входившую Элен.— Как хороша! Не уступит Марье Антоновне; смотрите, как за ней увиваются и старые и молодые. И хороша и умна. Говорят, принц… без ума от нее. А вот эти две хоть и не хороши, да еще больше окружены.Она указала на проходивших через залу даму с очень некрасивой дочерью.— Это миллионерка-невеста, — сказала Перонская. — А вот и женихи.— Это брат Безуховой — Анатоль Курагин, — сказала она, указывая на красавца кавалергарда, который прошел мимо их, с высоты поднятой головы, через дам глядя куда-то. — Как хорош! не правда ли? Говорят, женят его на этой богатой. И ваш-то cousin, Друбецкой, тоже очень увивается. Говорят, миллионы. — Как же, это сам французский посланник, — отвечала она о Коленкуре на вопрос графини, кто это. — Посмотрите, как царь какой-нибудь. А все-таки милы, очень милы французы. Нет милей для общества. А вот и она! Нет, всё лучше всех наша Марья-то Антоновна! И как просто одета. Прелесть!— А этот-то, толстый, в очках, фармазон всемирный, — сказала Перонская, указывая на Безухова. — С женою-то его рядом поставьте: то-то шут гороховый! Пьер шел, переваливаясь своим толстым телом, раздвигая толпу, кивая направо и налево так же небрежно и добродушно, как бы он шел по толпе базара. Он продвигался через толпу, очевидно отыскивая кого-то. Наташа с радостью смотрела на знакомое лицо Пьера, этого шута горохового, как называла его Перонская, и знала, что Пьер их, и в особенности ее, отыскивал в толпе. Пьер обещал ей быть на бале и представить ей кавалеров. Но, не дойдя до них, Безухов остановился подле невысокого, очень красивого брюнета в белом мундире, который, стоя у окна, разговаривал с каким-то высоким мужчиной в звездах и ленте. Наташа тотчас же узнала невысокого молодого человека в белом мундире: это был Болконский, который показался ей очень помолодевшим, повеселевшим и похорошевшим.— Вот еще знакомый, Болконский, видите, мама? — сказала Наташа, указывая на князя Андрея. — Помните, он у нас ночевал в Отрадном.— А, вы его знаете? — сказала Перонская. — Терпеть не могу. Il fait à présent la pluie et le beau temps (По нем теперь все с ума сходят). И гордость такая, что границ нет! По папеньке пошел. И связался с Сперанским, какие-то проекты пишут. Смотрите, как с дамами обращается! Она с ним говорит, а он отвернулся, — сказала она, указывая на него. — Я бы его отделала, коли б он со мной так поступил, как с этими дамами.
XVI
Вдруг все зашевелилось, толпа заговорила, подвинулась, опять раздвинулась, и между двух расступившихся рядов, при звуках заигравшей музыки, вошел государь. За ним шли хозяин и хозяйка. Государь шел быстро, кланяясь направо и налево, как бы стараясь скорее избавиться от этой первой минуты встречи. Музыканты играли польский, известный тогда по словам, сочиненным на него. Слова эти начинались: «Александр, Елизавета, восхищаете вы нас». Государь прошел в гостиную, толпа хлынула к дверям; несколько лиц с изменившимися выражениями поспешно прошли туда и назад. Толпа опять отхлынула от дверей гостиной, в которой показался государь, разговаривая с хозяйкой. Какой-то молодой человек с растерянным видом наступал на дам, прося их посторониться. Некоторые дамы с лицами, выражавшими совершенную забывчивость всех условий света, портя свои туалеты, теснились вперед. Мужчины стали подходить к дамам и строиться в пары польского. Все расступились и государь, улыбаясь и не в такт ведя за руку хозяйку дома, вышел из дверей гостиной. За ним шли хозяин с М. А. Нарышкиной, потом посланники, министры, разные генералы, которых, не умолкая, называла Перонская. Больше половины дам имели кавалеров и шли или приготовлялись идти в польский. Наташа чувствовала, что она оставалась с матерью и Соней в числе меньшей части дам, оттесненных к стене и не взятых в польский. Она стояла опустив свои тоненькие руки, и с мерной поднимающейся, чуть определенной грудью, сдерживая дыхание, блестящими испуганными глазами глядела перед собой, с выражением готовности на величайшую радость и на величайшее горе. Ее не занимали ни государь, ни все важные лица, на которых указывала Перонская, — у ней была одна мысль: «Неужели так никто не подойдет ко мне, неужели я не буду танцевать между первыми, неужели меня не заметят все эти мужчины, которые теперь, кажется, и не видят меня, а ежели смотрят на меня, то смотрят с таким выражением, как будто говорят: „А! это не она, так и нечего смотреть!“ Нет, это не может быть! — думала она. — Они должны же знать, как мне хочется танцевать, как я отлично танцую и как им весело будет танцевать со мною».Звуки польского, продолжавшегося довольно долго, уже начали звучать грустно — воспоминанием в ушах Наташи. Ей хотелось плакать. Перонская отошла от них. Граф был на другом конце залы, графиня, Соня и она стояли одни, как в лесу, в этой чуждой толпе, никому не интересные и не нужные. Князь Андрей прошел с какой-то дамой мимо них, очевидно их не узнавая. Красавец Анатоль, улыбаясь, что-то говорил даме, которую он вел, и взглянул на лицо Наташи тем взглядом, каким глядят на стены. Борис два раза прошел мимо них и всякий раз отворачивался. Берг с женою, не танцевавшие, подошли к ним. Наташе показалось оскорбительным это семейное сближение здесь, на бале, как будто не было другого места для семейных разговоров, кроме как на бале. Она не слушала и не смотрела на Веру, что-то говорившую ей про свое зеленое платье. Наконец государь остановился подле своей последней дамы (он танцевал с тремя), музыка замолкла; озабоченный адъютант набежал на Ростовых, прося их еще куда-то посторониться, хотя они стояли у стены, и с хор раздались отчетливые, осторожные и увлекательные мерные звуки вальса. Государь с улыбкой взглянул на залу. Прошла минута — никто еще не начинал. Адъютант-распорядитель подошел к графине Безуховой и пригласил ее. Она, улыбаясь, подняла руку и положила ее, не глядя на него, на плечо адъютанта. Адъютант-распорядитель, мастер своего дела, уверенно, неторопливо и мерно, крепко обняв свою даму, пустился с ней сначала глиссадом, по краю круга, на углу залы подхватил ее левую руку, повернул ее, и из-за все убыстряющихся звуков музыки слышны были только мерные щелчки шпор быстрых и ловких ног адъютанта, и через каждые три такта на повороте как бы вспыхивало, развеваясь, бархатное платье его дамы. Наташа смотрела на них и готова была плакать, что это не она танцует этот первый тур вальса. Князь Андрей в своем полковничьем белом мундире (по кавалерии), в чулках и башмаках, оживленный и веселый, стоял в первых рядах круга, недалеко от Ростовых. Барон Фиргоф говорил с ним о завтрашнем, предполагаемом первом заседании Государственного совета. Князь Андрей, как человек, близкий Сперанскому и участвующий в работах законодательной комиссии, мог дать верные сведения о заседании завтрашнего дня, о котором ходили различные толки. Но он не слушал того, что ему говорил Фиргоф, и глядел то на государя, то на сбиравшихся танцевать кавалеров, не решавшихся вступить в круг. Князь Андрей наблюдал этих робевших при государе кавалеров и дам, замиравших от желания быть приглашенными.Пьер подошел к князю Андрею и схватил его за руку.— Вы всегда танцуете. Тут есть моя protégée, Ростова молодая, пригласите ее, — сказал он.— Где? — спросил Болконский. — Виноват, — сказал он, обращаясь к барону, — этот разговор мы в другом месте доведем до конца, а на бале надо танцевать. — Он вышел вперед, по направлению, которое ему указывал Пьер. Отчаянное, замирающее лицо Наташи бросилось в глаза князю Андрею. Он узнал ее, угадал ее чувство, понял, что она была начинающая, вспомнил ее разговор на окне и с веселым выражением лица подошел к графине Ростовой.— Позвольте вас познакомить с моей дочерью, — сказала графиня, краснея.— Я имею удовольствие быть знакомым, ежели графиня помнит меня, — сказал князь Андрей с учтивым и низким поклоном, совершенно противоречащим замечаниям Перонской о его грубости, подходя к Наташе и занося руку, чтоб обнять ее талию еще прежде, чем он договорил приглашение на танец. Он предложил ей тур вальса. То замирающее выражение лица Наташи, готовое на отчаяние и на восторг, вдруг осветилось счастливой, благодарной, детской улыбкой.«Давно я ждала тебя», — как будто сказала эта испуганная и счастливая девочка своей просиявшей из-за готовых слез улыбкой, поднимая свою руку на плечо князя Андрея. Они были вторая пара, вошедшая в круг. Князь Андрей был одним из лучших танцоров своего времени. Наташа танцевала превосходно. Ножки ее в бальных атласных башмачках быстро, легко и независимо от нее делали свое дело, а лицо ее сияло восторгом счастия. Ее оголенные шея и руки были худы и некрасивы в сравнении с плечами Элен. Ее плечи были худы, грудь неопределенна, руки тонки; но на Элен был уже как будто лак от всех тысяч взглядов, скользивших по ее телу, а Наташа казалась девочкой, которую в первый раз оголили и которой бы очень стыдно это было, ежели бы ее не уверили, что это так необходимо надо. Князь Андрей любил танцевать и, желая поскорее отделаться от политических и умных разговоров, с которыми все обращались к нему, и желая поскорее разорвать этот досадный ему круг смущения, образовавшегося от присутствия государя, пошел танцевать и выбрал Наташу, потому что на нее указал ему Пьер и потому, что она первая из хорошеньких женщин попала ему на глаза; но едва он обнял этот тонкий, подвижный, трепещущий стан и она зашевелилась так близко от него и улыбнулась так близко от него, вино ее прелести ударило ему в голову: он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцующих.
XVII
После князя Андрея к Наташе подошел Борис, приглашая ее на танцы, подошел и тот танцор-адъютант, начавший бал, и еще молодые люди, и Наташа, передавая своих излишних кавалеров Соне, счастливая и раскрасневшаяся, не переставала танцевать целый вечер. Она ничего не заметила и не видала из того, что занимало всех на этом бале. Она не только не заметила, как государь долго говорил с французским посланником, как он особенно милостиво говорил с такой-то дамой, как принц такой-то и такой-то сделали и сказали то-то, как Элен имела большой успех и удостоилась особенного внимания такого-то; она не видала даже государя и заметила, что он уехал, только потому, что после его отъезда бал более оживился. Один из веселых котильонов, перед ужином, князь Андрей опять танцевал с Наташей. Он напомнил ей о их первом свиданье в отрадненской аллее и о том, как она не могла заснуть в лунную ночь и как он невольно слышал ее. Наташа покраснела при этом напоминании и старалась оправдаться, как будто было что-то стыдное в том чувстве, в котором невольно подслушал ее князь Андрей. Князь Андрей, как все люди, выросшие в свете, любил встречать в свете то, что не имело на себе общего светского отпечатка. И такова была Наташа, с ее удивлением, радостью, и робостью, и даже ошибками во французском языке. Он особенно нежно и бережно обращался и говорил с нею. Сидя подле нее, разговаривая с нею о самых простых и ничтожных предметах, князь Андрей любовался на радостный блеск ее глаз и улыбки, относившейся не к говоренным речам, а к ее внутреннему счастию. В то время как Наташу выбирали и она с улыбкой вставала и танцевала по зале, князь Андрей любовался в особенности на ее робкую грацию. В середине котильона Наташа, окончив фигуру, еще тяжело дыша, подходила к своему месту. Новый кавалер опять пригласил ее. Она устала и запыхалась и, видимо, подумала отказаться, но тотчас опять весело подняла руку на плечо кавалера и улыбнулась князю Андрею. «Я бы рада была отдохнуть и посидеть с вами, я устала; но вы видите, как меня выбирают, и я этому рада, и я счастлива, и я всех люблю, и мы с вами всё это понимаем», — и еще многое и многое сказала эта улыбка. Когда кавалер оставил ее, Наташа побежала через залу, чтобы взять двух дам для фигур. «Ежели она подойдет прежде к своей кузине, а потом к другой даме, то она будет моей женой», — сказал совершенно неожиданно сам себе князь Андрей, глядя на нее. Она подошла прежде к кузине. «Какой вздор иногда приходит в голову! — подумал князь Андрей. — Но верно только то, что эта девушка так мила, так особенна, что она не протанцует здесь месяца и выйдет замуж… Это здесь редкость», — думал он, когда Наташа, поправляя откинувшуюся у корсажа розу, усаживалась подле него. В конце котильона старый граф подошел в своем синем фраке к танцующим. Он пригласил к себе князя Андрея и спросил у дочери, весело ли ей? Наташа не ответила и только улыбнулась такой улыбкой, которая с упреком говорила: «Как можно было спрашивать об этом?»— Так весело, как никогда в жизни! — сказала она, и князь Андрей заметил, как быстро поднялись было ее худые руки, чтоб обнять отца, и тотчас же опустились. Наташа была так счастлива, как никогда еще в жизни. Она была на той высшей ступени счастия, когда человек делается вполне добр и хорош и не верит в возможность зла, несчастия и горя. Пьер на этом бале в первый раз почувствовал себя оскорбленным тем положением, которое занимала его жена в высших сферах. Он был угрюм и рассеян. Поперек лба его была глубокая складка, и он, стоя у окна, смотрел через очки, никого не видя. Наташа, направляясь к ужину, прошла мимо его. Мрачное, несчастное лицо Пьера поразило ее. Она остановилась против него. Ей хотелось помочь ему, передать ему излишек своего счастия.— Как весело, граф, — сказала она, — не правда ли? Пьер рассеянно улыбнулся, очевидно не понимая того, что ему говорили.— Да, я очень рад, — сказал он.«Как могут они быть недовольны чем-то, — думала Наташа. — Особенно такой хороший, как этот Безухов?» На глаза Наташи, все бывшие на бале были одинаково добрые, милые, прекрасные люди, любящие друг друга: никто не мог обидеть друг друга, и потому все должны были быть счастливы.
Подведем итог: Наталья Ростова была дружелюбно встречена на балу. Конечно, она не стала королевой бала, но между тем смогла выгодно привлечь внимание к своей персоне. Благодаря тому, что про своей сути она была еще ребенком и ее облик и взор не лишился детского дружелюбия и искренности, она выгодно отличалась от всех дам, присутствовавших на балу и даже могла бы стать значимой конкуренткой красавицы Элен Безуховой. В жизни Ростовой этот первый бал сыграл еще одно, на этот раз, уже символическое значение и по своей сути отображает процесс прощания с детством и обозначает начало освоения правил и принципов взрослой жизни. Как видим, Наталья успешно справляется с этой задачей – она не слепо верит впечатлениям и характеристикам, прозвучавшим из уст других персонажей, а руководствуется собственными знаниями об обсуждаемом человеке и личным впечатлением о нем. Девушка не противопоставляет свое мнение – она держит его при себе, но поступает так не из-за трусости и боязни высказать свое мнение, а потому, что на тот момент выяснения доказательства обратных характеристик обсуждаемых личностей для нее не важны – она наслаждается балом и в душе желает привлечь к себе внимание у представителей противоположного пола, чтобы стать королевой бала и испытать на себе восхищение от всеобщего внимания.
Читайте также: